吉普赛，一个没有故乡的民族，它的代名词叫卡门。
Zingaro is a nation which has not hometown, Carmen is its pronoun.
在NRSV没有改变男性化的代名词，来指称上帝。
The NRSV does not change masculine pronouns referring to God, however.
而曾经有一段时间，除了辑里，没有其它名字可以作为优质生丝的代名词。
And for a time, no name was as synonymous with quality silk as Jili.
你的短期目标非常重要，因为它是行动的代名词。
Your short-term goals are very important because they are synonymous with action.
娱乐是游戏的代名词。
“中国制造”必须洗脱恶名，成为质量的代名词。
No longer a badge of infamy, made in China must become synonymous with quality.
埃塞尔这个名字显然已经成为“低端”的代名词。
美元必须再次干脆的成为一种单位重量金币的代名词。
The dollar must once again be simply a name for a unit of weight of gold coin.
在中国，学校是希望的代名词。
“中国制造”常常是“廉价”的代名词。
它们都是明亮，欢乐的代名词，都表示圣诞快乐。
They're all bright, they're all cheerful, they all say "Merry Christmas," etc., etc., etc.
这是第一人称的代名词。
这种“潜力是一种禁忌或失败的代名词”的观点，很容易出现问题。
Problems arise from a perspective that "potential is a taboo or code word for failure."
时至今日，珍·古道尔(Jane Goodall)的大名已经成为了物种保护神的代名词了。
Today Jane Goodall's name is synonymous with the protection of a beloved species.
“世上只有妈妈好……”亲情就成了爱的代名词。
"There is only a mother good..." Family became synonymous with love.
石具有坚贞不变的品质，历来是意志坚毅的代名词。
Stone has a faithful constant quality has always been synonymous with his mind.
一些外国人认为，“中国制造”大约就是质量低下的代名词。
It is considered by foreign people as a synonym of inferior quality.
伤害就是法师的代名词，而他们也做得很好。
他的英勇事迹使他的名字成了胜利的代名词。
她的名字也成为了精神的代名词。
为简便，我们可以用适当的代词来替代名词。
乌托邦是充满和平、平等、正义、繁荣的理想社会的代名词。
A utopia is an ideal society with peace, equality, justice and prosperity.
从此，滑铁卢成为所有损失惨重的败仗的代名词。
Waterloo has since come to mean a disastrous defeat of any nature.
效率是当今的商业的代名词。
效率是当今的商业的代名词。
应用推荐