这件事唤起了他对往昔苦难的回忆。
他直率地讲出了苦难的经历。
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
王子立刻振作起来——他觉得他的苦难已经结束了。
The prince took heart at once—he felt that his troubles were at an end, now.
他称，津巴布韦的人民所受的苦难太多太久了。
He said the people of Zimbabwe have suffered too much and too long.
任何人一旦相信那种想法，就活该承受他注定要碰到的所有苦难。
Anyone who did deserved whatever suffering he was bound to meet.
是的，但你也应该知道他所经历的苦难。
我要离婚，因为他带给我的只有苦难。
I want a divorce because he brings me nothing but suffering.
你把艺术家放在生活的苦难里，他依然能够找到美。
You put the artist in the sufferings of the life, he can still find beauty.
那么，他的苦难又如何不沦为绝对呢？
希望是最大的灾难，因为他延续了人的苦难。
Hope is the biggest disaster, because he lasted for the sufferings of the people.
当他与家人重聚的时候，过去的苦难很快就忘却了。
His past sufferings were soon forgotten when he rejoined his family.
他的死结束了她的苦难。
老人诉说他过去的苦难。
他对这些孩子的苦难漠不关心。
他熬过了早年的苦难生活。
医生第一次感到了他经历过的苦难原来是一种力量和权威。
For the first time the Doctor felt, now, that his suffering was strength and power.
无论他经受了多少苦难，他始终坚持自己的信仰。
No matter how many pains he suffered, he always held his believe firmly.
他的苦难就要结束了。
他的死结束了她的苦难。
他向苦难献出了一切——清泪一滴。
他的一生可谓苦难，可是现在似乎一切都不一样了。
His life is suffering, but now it seems that everything is different.
只有教父柯立昂可以帮助这对苦难的情侣，他是他们最后的希望。
Only Godfather Corleone could help this afflicted couple. He was their last hope.
他自己的苦难经历使他能理解他朋友的痛苦。
His own ordeal equipped him to understand his friend's suffering.
他自己的苦难经历使他能理解他朋友的痛苦。
His own ordeal equipped him to understand his friend's suffering.
应用推荐