-
他站起来，把椅子拖向桌子。
He got up and dragged his chair toward the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来，高出她许多。
He stood up and towered over her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我使他站起来。
I make him stand up.
youdao
-
他站起来时出现阵阵哄堂大笑。
There were roars of laughter as he stood up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来时撞了头，便破口大骂。
He hit his head as he stood up and cursed loudly.
《牛津词典》
-
他站起来递上了一个装满香烟的银盒子。
He rose and proffered a silver box full of cigarettes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.
《牛津词典》
-
他站起来审视这个房间。
He pushed himself to his feet and surveyed the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来接了电话。
He got up and answered the telephone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起来回答她。
He stood up to answer her.
youdao
-
汤姆让他站起来，说：“现在你该吸取教训了。”
Tom let him up and said, "Now that'll learn you."
youdao
-
理查德的爸爸就在他身边，帮他站起来，一次又一次尝试。
Richard's dad was right beside him, helping him stand up and try again.
youdao
-
他站起来跑到车边，跳到副驾驶座上。
He got up, continued on around the car and jumped in the front passenger seat.
youdao
-
他站起来讲话，但听众把他轰了下去。
He stood up to speak but the audience cried him down.
youdao
-
然后他站起来，跛着腿轻快地向东出口走去。
Then he stood up and limped briskly toward the east exit.
youdao
-
他站起来跟皇后走出这个房间。
He stood up and went out of the room with the queen.
youdao
-
我看见他站起来，然后就走了出去。
I saw him stand up and go out.
youdao
-
但是他站起来了然后…他是谁。
But then he got up and... who was that?
youdao
-
他站起来，开始在房间里溜达。
He stood up and started pacing the room.
youdao
-
他站起来用手握住输液杆子。
He stood up slowly and wrapped his hand around the pole.
youdao
-
当一个肮脏的民工摔倒时，你会去扶他站起来吗？
Would you help a dirty migrant worker stand up when he falls down?
youdao
-
他站起来走到窗边捧着书。
He stood and stepped to the window with the book.
youdao
-
他站起来后，拥抱了我。
When he stood, he embraced me.
youdao
-
当一个老人摔倒时，你会去扶他站起来吗？
Would you help an old man stand up when he falls down?
youdao
-
他站起来迎接我。
He rose to welcome me.
youdao
-
他站起来。
He stood up.
youdao
-
他站起来，冲我挥着拳头喊道：你为什么要读这个故事？
Standing, he shook his fist and shouted: Why did you read that story?
youdao
-
我知道，他站起来并不是出于责任，而是源于他对我的爱！
Knew that he stood there, not out of duty, but because of his love for me!
youdao
-
我知道，他站起来并不是出于责任，而是源于他对我的爱！
I knew that he stood there, not out of duty, but because of his love for me!
youdao
-
我知道，他站起来并不是出于责任，而是源于他对我的爱！
I knew that he stood there, not out of duty, but because of his love for me!
youdao