每个人都害怕他,妇女们会警告她们的孩子们远离他的视线。
Everybody was afraid of him, and the women would warn their children to keep out of his sight.
但小船还是很快驶出了他的视线。
他的视线从未被名气的光芒模糊过。
有一会儿他的视线没有从她的面孔上移开。
激光扫过他的视线。
但是即使有如此多的标准,还是有一颗恒星进入了他的视线:HIP 13044。
But even by these standards, one star in particular caught his eye: HIP 13044.
他总算躲开了别人的视线。
他小心翼翼地躲开别人的视线。
当时他恰好出现在我的视线中。
同时,他也从未离开公众视线太远,但是让他留在那里的原因已经不复是他的音乐了。
And he would never be too far from the public eye. But it would never again be his music that kept him there.
我不得不移开视线,以逃避他深邃的目光。
他在自己的视线里,无助地看着自己的身体行进。
Helpless, there behind his eyes, he watched his body perform.
我只是没法让自己的视线从他脸上移开。
他跑出我的视线之外。
他那模糊的视线所能看到的一切是她跪下后的脸。
She kneeled down to where a blurry vision of her face was all he saw.
视线相撞的一刹那,狐狸知道,她爱上了他。
Their sight meeting together, the fox knew she fell in love with him.
他那颗愚蠢的脑袋挡住了我的视线。
他转移视线不看那可怕的景象。
从不让他走出你的视线。决不放松警惕。
我祖父看到的是他视野中的,而我看到的只在我视线水平。
My grandfather saw his on his horizon, and I saw mine at eye level.
原来的视线是笨重的,很容易受机械的问题,他说。
The original sight was bulky and prone to mechanical issues, he said.
让他离开我的视线!
直到她的火车在视线中消失,他才转过了身。
只是你不知道他的存在,因为错误的人挡住了你的视线。
You just didn't see it because the wrong one was blocking the sight.
只是你不知道他的存在,因为错误的人挡住了你的视线。
You just didn' t see it because the wrong one was blocking the sight.
每当他能捕捉到她的眼神时,她的视线就立马转移。
模糊的。他右眼视线模糊不清。
每每想看到他时,他总能适时出现在我的视线之内。
每每想看到他时,他总能适时出现在我的视线之内。
应用推荐