他没有料到会给自己来这样一个挑战，要他摊出心里的秘密。

He had not expected such a challenge to disclose the secret in his heart.

youdao

他当然没有料到他会在阿尔卑斯山上被这样接待。

He had certainly not counted on such a reception on the Alp.

youdao

什么他都有准备，却没有料到这一手。

He had expected anything but that.

youdao

他从没有料到这项工程会完成得这样快。

Never did he expect that the project be finished so fast.

youdao

他几乎没有料到自己会进监狱。

He little expected to find himself in prison.

youdao

谁也没有料到，在未来等待着他的是如此难以想象的险境。

Nobody expected in future, waiting for his is so hard to imagine danger.

youdao

他自己并没有料到会那样快就到了主教的床边。

He had arrived there sooner than he had thought for.

youdao

他决没有料到会目睹这种情状。

He had never expected to see anything like this.

youdao

他决没有料到会目睹这种情状。

He had never expected to see anything like this.

youdao