和一般教师相比，他是不错的。
他是一位纽约和新泽西两地的注册会计师。
他是一名优秀的运动员和一位杰出的跳跃者。
他是同代人中最富有创造力和革新精神的工程师之一。
He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.
结果自然是他变得更加紧张和日益沮丧。
The result, not unnaturally, was that he became more tense and increasingly frustrated.
他的严厉和强硬态度是出了名的。
他的细心和对细节的关注是很有名的。
他所需要的是泡个热水澡和睡个好觉。
他的病是因操心钱和劳累过度而造成的。
他的手术器械是一把刀和一把镊子。
His surgical instruments were a knife and a pair of pincers.
对他的治疗是把手术、放射和药物治疗结合为一体。
His treatment was a combination of surgery, radiation and drugs.
许多人认为是他的胆怯和缺乏安全感使他失败。
Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.
他是个孤僻的人，不愿和人交往。
他是个说下流的双关语和俏皮话的大师。
他是个很有决心和毅力的人。
他和安吉的关系是他第一次将色欲和友谊相结合。
His relationship with Angie was the first which combined lust with friendship.
他只不过是个撒谎者和骗子。
我儿子是个安静温和的男人，他喜欢运动和享受生活。
My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life.
是在他去世之后她才得知他和贝蒂的风流事。
It was only after his death that she learned of his affair with Betty.
他是德国队的队长和守门员。
也许他是在表达自己作为长子和榜样应有的地位。
Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model.
根据短文可知，他是一个与自然和命运作斗争的人。
According to the passage, he is a man who is fighting against nature and fate.
他最重要的教导是善良和礼貌。
His most important teachings are about kindness and good manners.
他最重要的思想是善良和礼貌。
他的快乐飞走了，取而代之的是害怕和恐惧。
从他的帽子和电话配备来看，这很有可能是大革命后期。
Judging by his headgear and telephone, it's most likely the post-revolutionary period.
我们的心等候耶和华；他是我们的帮助和盾牌。
We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.
他喜欢吃肉，尤其是鸡肉，猪肉和牛肉。
后来他回想起来，还以为自己当时是多么清醒和警觉。
He remembered afterward how intensely wide awake and alert he had thought he was.
“但愿我是一棵和别人一样高的大树。”他叹了口气说。
应用推荐