这些成果进一步证明了他的杰出才干。
These results are a further proof of his outstanding ability.
他是个完美主义者，只发表那些令他完全满意的成果。
He was such a perfectionist that he published only those results that satisfied him completely.
他想到这都是他的工作成果，感到十分欣慰。
他对其他人的工作成果不抱任何成见。
他曾看到他毕生的劳动成果就在自己的眼前毁于一旦。
这本书体现了他独创性研究的成果。
这也许是他的团队的成果适用范围很窄的一个原因。
That may be one reason for the narrow range of his team's results.
贾南德拉国王首先高度评价他此次访问所取得的成果。
King Gyanendra highly evaluated the achievements made in his current visit.
丘奇和他的研究团队已经迈出了第一步，为了保密需要，他还不能发表自己的研究成果。
他已经取得了一点成果。
他的研究成果刊登在网络版《青少年期刊》上。
His findings are published online in the Journal of Youth and Adolescence.
他表示，当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。
China has had 'great success in the initial stage of relief,' he said.
他甚至会失去他好不容易取得的一点成果。
He would lose even the few things that he had managed to accomplish.
他的研究成果刚被刊登在国际司法科学期刊上发表。
His conclusions have just been published in Forensic Science International.
迄今为止，他在处理其中任一问题上都几乎毫无成果。
这不是他的研究成果，这是剽窃产物。
人们在享受其成果的同时，又往往忽略他。
People enjoy his achievements but ignore him at the same time.
这句话我想这么翻译：因此很多人把这场竞选看成是美国人对他努力成果的检验。
so many see the race as a test of how Americans view his efforts.
他的成果发表后激起了新一轮的研究热潮。
The publication of his results has inspired a new wave of research.
他的研究成果构成了这本新书的基础。
这本新书是他大约三年努力的成果。
经过多年艰苦劳动之后，他的努力终于取得了成果。
他在语言学上的成果引起了学术界浓厚的兴趣。
His work in linguistics has aroused intense scholarly interest.
能够守住这样原则的人，我们说他修行已有成果。
Whoever can adhere to this principle is regarded to bear the fruit of practice.
他的政策取得了巨大的成果。
他的研究成果有助于填补电影史上的一项空白。
His research results helped fill in a gap in the history of film.
成功是他多年工作的成果。
只是还没有看见他的成果。
看了我们的研究成果，他决定留在家里。
He had the benefit of our research, and he chose to stay home.
看了我们的研究成果，他决定留在家里。
He had the benefit of our research, and he chose to stay home.
应用推荐