这句话里,他总结出了熊市论者的观点。
但我是我自己的人,“他总结道。”
出于此结论,他总结出电荷是量子化的。
会议结束时,他总结了他讲话的内容。
他总结了自己的哲学,还提及了加尔文。
“那会是一个噩梦般的场景。”他总结说。
“现在,目光所及,比比皆是。”他总结道。
在课上,他总结了十条承诺以及诸多禁忌。
In his courses, he has Ten Commitments, and a list of Don 'ts.
精确的个体化诊疗是最好的方法,他总结说。
Tailoring therapy to the individual is the best approach, he concluded.
他总结说,男孩的问题可能是患有“某些腺体疾病”。
The boy’s problem, he concluded, was probably “some glandular disease.”
我们将象一场杯赛淘汰赛一样去比赛,”他总结到。
“丹麦对于乳腺癌问题的回应是站在世界前列的,”他总结到。
"The Danish response to the breast cancer issue is very progressive, " he concludes.
“但是我们有实力,我们一直都能找到解决办法,”他总结说。
"But we have quality and we have found always solutions," he concluded.
这些球员都是世界俱乐部的佼佼者,只会变得更好,“他总结道。”
These players are the Club World Champions and can only get better, "he concluded."
他总结道,“目前这种混乱局面愈发流行,在我看来,这太不负责任了。”
He concludes, “It seems to me quite irresponsible to let the current chaos prevail.”
当法官作总结时,显然他想要一个有罪判决。
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict.
他这番话对讨论作了恰当的总结。
好在当他在作会议总结和作出明确而严肃的决策时很少会那样作。
Few were better at the brisk summing-up and the clear, no-nonsense decision.
以下是我所告诉他的简略总结。
正如他在来信中所总结的那样:那真是他有生以来最糟糕的假期了。
It was, as he summed it up in his note, the worst vacation ever.
“首先要有事实,女士。”他这么向我总结他的信条。
"First the facts, ma 'am," is how he summarises his philosophy to me.
他关于笛卡尔的总结也引来了另一个争论。
He had another argument for that which he drew from Descartes.
他还总结说:“我想,人们之所以不愿意去尝试,都是因为害怕失败。”
"I think people refuse to try things because they fear failure," he observes.
“孩子告诉我他是多么的痛苦,”切斯沃夫总结道。
最后,他概要性地总结了自己的观点,并谈了谈对未来的期望。
He concludes with a summary and a note of hope for the future.
你能让他起草一份总结吗?
他经过多年的研究,逐渐总结出了新的理论。
他将是我一生的总结,请宽恕我的老迈。
他将是我一生的总结,请宽恕我的老迈。
应用推荐