-
他往椅背上一靠，点上烟吸了起来。
He sat back and lit up a cigarette.
《牛津词典》
-
他往他的车里硬塞进八个人。
He crammed eight people into his car.
《牛津词典》
-
他往椅背上一靠，将双脚搁在了桌子上。
He rocked back in the chair and propped his feet on the desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他往博物馆打了电话。
He called up the museum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他往窗户里扔了块砖。
He hurled a brick through the window.
《牛津词典》
-
他往那间浴室里看了看，以核实那就他一个人。
He looked in the bathroom to make sure that he was alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他往气球中充得气太多，结果爆了。
He put too much air into the balloon and it burst.
youdao
-
相反，他往她口袋里放了10英镑。
Instead, he put ten pounds in her pocket.
youdao
-
我记得我看着他往那吐司上抹黄油。
I remember watching him put butter on that toast.
youdao
-
他往她的浴巾上扔了个球让她玩。
He threw a ball against her shower towel to get her to play.
youdao
-
他往游泳池里跳时，溅了我一身水。
Diving into the swimming pool, he splattered water on me all over.
youdao
-
他往他的篮子里放上一个果子，然后看着她。
He laid a fruit in his basket, then looked at her.
youdao
-
看着他往悬崖上爬，大家都捏一把汗。
Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.
《新英汉大辞典》
-
他往饮料里喷了一点儿苏打水。
He spritzed a little soda in his drink.
youdao
-
他往杯子里舀进了一些糖。
He ladled some sugar into the cup.
youdao
-
他往土里搀沙子以提高渗水性能。
He add sand to the soil to make it more porous.
youdao
-
他往我这边看过来了，他走过来了。
He went to my side Sight, he along.
youdao
-
我抓住弗兰克的手臂，拉着他往出口走去。
I grabbed Frank's arm and towed him toward the exit.
youdao
-
他往咖啡里加了一些糖。
He added some sugar to the coffee.
youdao
-
他往深里又挖了几下，第一具尸体露出来了。
He dug a little deeper and the first body appeared.
youdao
-
他往门里偷看了一眼。
He took a peep through the door.
youdao
-
多莉：这边走！他往这边走了！赶快！（对螃蟹）嘿！嘿，嘿！嘿！
Dory: This way! He went this way! Quick! (to the crabs) Hey! Hey, hey! Hey!
youdao
-
他把钱往柜台上砰地一掷。
He banged the money down on the counter.
《牛津词典》
-
再怎样鼓励，他也不肯往游泳池里跳。
No amount of encouragement would make him jump into the pool.
《牛津词典》
-
他把食物猛往自己盘子里堆。
He piled as much food as he could onto his plate.
《牛津词典》
-
他又往他的船上装了一件货就启航了。
He loaded his vessel with another cargo and set sail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他硬要把他的一本书往我手里塞。
He tried to force a copy of his book into my hand.
《牛津词典》
-
他正往高脚杯中倒冰和柠檬汽水。
He was pouring ice and lemonade into tall glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把冷水往脸上泼。
He splashed cold water on his face.
《牛津词典》
-
他把冷水往脸上泼。
He splashed cold water on his face.
《牛津词典》