那个女孩是他的幻觉，是他混乱的头脑中妄想出来的。
他的头脑已不再能分清幻觉和现实。
His mind could no longer distinguish between illusion and reality.
他进旅店时有一种幻觉，认为看门人是一个侦探。
He had an illusion when he entered the hotel that the gatekeeper was a detective.
如果能控制他的幻觉症状，他也不会去杀人。
If he had been able to control his hallucinations, he would not have killed anyone.
如果他能控制自己的幻觉，就不会有任何人被杀害。
If he had been able to control his hallucinations he would not have killed anyone.
他不能区分幻觉和现实。
他一时觉得她好像就在身边，这种幻觉很强烈。
For a moment he had had an overwhelming hallucination of her presence.
也许他的幸福不过是又一种幻觉罢了。
小戈尔丁敏感得近乎病态，丰富的想象力也几乎让他分不清幻觉和现实。
The boy was morbidly sensitive, with a hallucinatory imagination.
他的头脑已不再能分清幻觉和现实。
Hiss mind could no longer distinguish between illusion and reality.
他认为一定是受了自己的幻觉的骗。
他感到虚幻，就像是一个幻觉的疑问。
他当时所感觉到的只不过是一种幻觉罢了。
说着，他回过头去，好像那个幻觉在召唤他。
And he turned round as though the sight of them had called him back.
他将发现这种分离是一种幻觉。
幻觉、声音、他头脑中的东西不再感受为自己的。
The hallucinations, voices, and things in his head are not felt to be his own.
一种幻觉开始折磨他。
他可能处于精神崩溃状态。也许会产生幻觉。要小心。
He could be experiencing a psychotic break, Jack. He could be delusional. Be careful.
他是一个富有想像力的作家。没人在树丛里走动，只是你的幻觉而已。
Due to his lack of imagination, he just didn't know what to do next.
他是一个富有想像力的作家。没人在树丛里走动，只是你的幻觉而已。
Due to his lack of imagination, he just didn't know what to do next.
应用推荐