片刻间，他想知道是否那就是他命运的终结。
For a moment he wondered whether that would end up being his fate.
每个人都是他命运的主宰。
一个懒惰的人只享受玩耍和寻乐。他命运注定失败是毫无疑问的。
她与他的命运紧密相联。
俄罗斯议会本月晚些时候将举行一次特别会议来决定他的命运。
The Russian Parliament will hold a special session later this month to decide his fate.
他想要掌握自己的命运。
她的命运与他的交织在一起。
《人类的命运》，被翻译成16种文字，可能是他的代表作。
"Man's Fate," translated into sixteen languages, is probably his masterpiece.
他不相信命运。
根据短文可知，他是一个与自然和命运作斗争的人。
According to the passage, he is a man who is fighting against nature and fate.
他掌握着我们的命运，可以把我们搞得狼狈不堪。
他抱怨说，那些缓冲区内居民的命运并没有得到妥善解决。
He complains the fate of those within the zone is not being addressed.
他给每人一个特殊的命运。
他担心他的孩子可能遭受同样的命运。
2008年对戈尔来说，即是与命运的交汇，同时也得面对他的敌人。
For Al, 2008 is a rendezvous with destiny and an appointment with the enemy.
“我不得不······在遭受同样命运之前逃走。”他说。
"I have... to run away before I suffer the same fate," he said.
他的命运进入了未知的境地。
尽管他的心情非常沉重，因为他知道将有什么样可怕的命运在等待着自己。
Yet was his heart heavy, for he knew what evil fate awaited him.
上帝赐予了Esther三大资产去完成他的命运。
Esther had three assets that God gave her to use to fulfill her destiny.
命运之神赋予他伟大的天才。
然而，事实证明演员并不是他的命运归宿。
他还说，利比亚人民必须有权选择他们自己的命运。
The Libyan people he adds must be able to chose their own destiny.
他告诉亚当他能像上帝一样掌握自己的命运。
He told Adam he could be like God, in control of his own destiny.
然后他随即接到了一个改变他一生命运的电话。
普罗夫莫先生可能已经被抛弃，希望他的遗产不会面临相同的命运。
Mr Profumo may have been erased; hopefully the same will not happen to his legacy.
他们“位于其命运的前沿，”他说。
既然他已经看到拉贾拉特南先生的命运，他可能会重新考虑。
He may reconsider now that he has seen Mr Rajaratnam's fate.
但是《阁楼》让他的命运从此转变。
但是《阁楼》让他的命运从此转变。
应用推荐