-
我告诉他时，他几乎要发疯了。
He became almost hysterical when I told him.
《牛津词典》
-
龙的眼睛肿了起来，他几乎看不见了。
The dragon's eyes began to swell and he could hardly see.
youdao
-
他几乎从不玩电脑游戏。
He hardly ever plays video game.
youdao
-
他几乎控制不住自己的愤怒。
He could scarcely keep in his indignation.
《牛津词典》
-
他几乎从小就认识那位老人。
He'd known the old man practically all his life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他几乎付不起车费。
He could barely afford the fare.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他几乎喘不过气来。
He could scarcely breathe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他几乎快掉眼泪了。
He was close to tears.
《牛津词典》
-
他几乎要流泪了。
He was near tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他几乎什么都不吃。
He hardly eats anything.
youdao
-
他几乎哽咽地喊叫。
He cried out with a half sob.
youdao
-
他变得对这个故事非常感兴趣。他觉得感动。他几乎哭了。
He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.
youdao
-
他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
He could hardly conceal his joy at his departure.
《新英汉大辞典》
-
他几乎杀了她。
He came near to killing her.
《新英汉大辞典》
-
他几乎每晚都和朋友们进餐。
He dines with friends almost every night.
youdao
-
他几乎快要挨到这匹野马了。
He had almost touched the wild horse.
youdao
-
他几乎完全不懂足球，十足一个伪球迷。
He is a biased fan who knows almost nothing about football.
youdao
-
他几乎下决心要离开德国。
He had almost decided to leave Germany.
youdao
-
字那么小，他几乎看不见。
So small were the words that he could hardly see them.
youdao
-
他几乎肯定喜欢这本书。
He almost certainly liked it.
youdao
-
他几乎从不向别人解释。
He almost never explains himself to other people.
youdao
-
他几乎变得无足轻重了。
He had almost become irrelevant.
youdao
-
那时他几乎完全沉默了。
An almost total silence had closed in on him.
youdao
-
一再的失败使他几乎丧失了理智。
Repeated failures have driven him out of his mind.
youdao
-
对我们来说，他几乎就像吉姆医生。
He kind of became Dr.Jim to us.
youdao
-
除名字外，我们对他几乎一无所知。
We really only know its name.
youdao
-
除名字外，我们对他几乎一无所知。
We really only know its name.
youdao