他们重造了房子，规模甚至比以前更大。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们一大早就出发了，路上行人稀少，所以旅途花的时间比预期要少。
They had left early in the morning, on quiet roads, and made good time.
这些人经受的压力通常比那些职位刚好低于他们的人要小。
Such people often experience less stress than those in the ranks immediately below them.
他们认为做同样的工作，女性的工资比男性低。
They believe that women are paid less than men for doing the same job.
他们开始比以前更努力地、更快乐地工作。
他们开始比其他男孩都更凶狠地嘲笑他、辱骂他。
当我们雇佣他们的时候，我们比其他雇主有更多的信息。
When we hire them, we have more information than other employers.
在读写能力方面，他们实际上比其他国家的同龄人做得更好。
In literacy, they were actually doing better than their peers in other countries.
他们都习惯说法语，一个比一个差。
They all used to chatter French, each one worse than her neighbor.
他们也跟着一起叫喊，这比安慰的话语管用多了。
They cried with them, too, and that was still better than words.
他们的寿命可能比那些平日吃饱喝足的同类寿命长一倍。
They then may live twice as long as their well fed comrades.
他们坐当地的公交车，这比坐自己的汽车可差远了。
他们来得比谁都晚。
然后他们跨越州界线来到了密西西比州。
他们以7比3战胜了巨人队。
法国队在上半场结束时以21比3领先，他们有8次带球触地得分。
托比亚斯死后才几个星期，他们就安葬了可怜的阿得海特。
Only a few weeks after Tobias's death they buried poor Adelheid.
对一些人来说，动物比丈夫或妻子更能给他们带来安慰。
For some, an animal provides more comfort than a husband/wife.
他们的幸福感和自我满足感也比今天强。
Their sense of happiness and self satisfactoriness was much stronger than today.
他们在音乐会上的演出比以前更好了。
对他们来说，你活着比死了更有价值。
他们比任何人都懂得如何保持健康。
他们见过比这更大的灾难。
他们需要听比从前更多的甘地所给的启示。
与我们同在的比与他们同在的更多。
Those who are with us are more than those who are with them.
他们指出猫需要的照顾比狗少。
不过他们可以比仅仅紧盯美元做得更好些。
不过他们可以比仅仅紧盯美元做得更好些。
应用推荐