他们之所以吃它,是因为他们认为它是一种肉。
他们之所以兼职是因为他们只能找到兼职工作。
有些人认为,他们之所以工作是为了谋生。
Some people think they work because they have to make a living.
之所以那么多心地温和的人被别人利用,是因为他们缺乏自信,而恰恰被别人抓住了这个弱点。
The reason that many nice people get taken advantage of is because they have a low level of self confidence and people smell that right away.
他们之所以加入是为了找寻目标、刺激和地位。
They seem to join in search of purpose, excitement or status.
他们之所以伟大,仅仅是因为珍惜生活。
They are great simply because they receive life without misgiving.
美国之所以如此依赖它的富人群体,一部分原因是他们拥有好运气。
America’s greater dependence on its rich is due in part to their good fortune.
女性之所以这么选择,是因为他们的价值取向是柔性的。
Women make these choices because they tend to value flexibility.
人们之所以信任我能够领导我们的公司,是因为他们首先相信我的倾听能力。
People trust me to lead our organization because they trust me to listen first.
伟大的图书馆员们之所以伟大,是因为他们以他们的方式帮助伟大的人们成就伟大。
Great librarians are great because they help great people be great in their own way.
中产阶层之所以有影响还因为他们是天然的可争取的选民。
The middle classes also matter because they are natural swing voters.
这些应用工具之所以重要,是因为他们非常快速、便捷。
These tools are important because they are highly accessible.
在一定程度上来说,他们之所以反对提税是因为害怕此举导致日本经济重回萧条。
Partly this is out of fear it would push Japan back into recession.
之所以选择不同的联系方法,大概是因为他们的年龄差距吧。
我们之所以这样告诉那些非linuxer们,是因为他们是不会明白其真正的原因。
We tell that to non-Linuxers because they wouldn't understand the real reason.
之所以消费者对价格如此敏感是因为他们拥有多种其他娱乐方式来消磨时间。 “娱乐与媒体公司经常忘记消费者拥有选择权。
Entertainment and media companies keep forgetting that consumers have a choice.
事实是,它们之所以昂贵是因为更多的人需要他们。
The fact that more people want them is why they are more expensive.
那些人们之所以写这些东西,只是因为他们知道我们十分强大。
People are only writing these things because they know we are very strong.
警察之所以逮捕她,是因为他们认为这部歌剧是不道德的。
The police arrested her because they said the play was not moral.
不过,之所以卖空是因为他们认为存在问题。
But they were selling short because they think there's a problem.
我想他们之所以做这个决定是因为他们一直过着积极的生活。
I think they made this decision because they'd had a very positive life.
她说,大部分儿童之所以幸存下来,是因为海啸袭来时,他们还在学校。
She says most children survived because the tsunami struck when they were at school.
但是,他们之所以这样做仅仅是因为他们害怕你为之做出的反应。
But, they do it because they are simply scared of your reaction.
我们之所以会知道这点,是因为婴儿听到别的婴儿哭,他们会不高兴。
We know this because if babies hear other babies crying they will get upset.
教堂之所以是最好的筹款的地方,是因为他们每周都会邀请捐款。
Churches are some of the best fundraisers because they ask every week.
这些新的模式之所以有效,是因为他们具有牢固的经济基础。
These new approaches work because they have a solid economic foundation.
他们之所以有能力,是因为他们相信他们有能力。
They have the ability, because they believe that they have the ability.
他们之所以有能力,是因为他们相信他们有能力。
They have the ability, because they believe that they have the ability.
应用推荐