他一言不发就可以使得人们大笑。
问他为什么要来，他一言不发。
他一言不发，坐在宽大的老板桌后看着你。
He remained silent, sitting in the large table after the boss looked at you.
他一言不发地匆匆离开了，几乎是跑开的。
他一言不发地赴上班了。
他一言不发地领着我们走进上一条窄窄的走廊。
在会上他一言不发。
我也希望在我难过时有一个人跟在我身后哪怕他一言不发。
I hope in my sad when a person with behind me even if he said nothing.
他十分严肃，一言不发。
他不会说英语，在整个参观中一言不发。
He spoke no English and was completely silent during the visit.
上课时，他总是一言不发，安静地像个害羞的小姑娘。
During class, he would never say a word and was quiet like a shy girl.
他怒视着我，却一言不发。
他能一言不发，把他的过去带到这未来的生活中去吗？
Should he, without saying a word, bring his past to that future?
不久他又出来了，同样一言不发地走了出去。
Soon afterwards it came back, and just as silently went out the door again.
我问这位新来的人可否用一下他的梳子，可是他却一言不发。
The new comer kept silent when I asked him whether I could use his comb.
他始终低着头一言不发。
他的在会议上一言不发，明显他不同意你的计划！
His silence at the meeting suggested that he didn't agree to your plan.
他看着她的眼睛，一言不发。
上课时，他总是一言不发，安静地像一个含羞的小姑娘。
During class, he would never say a word, quietly like a shy girl.
一听到他父亲的死讯，他好几天一言不发。
At the news of his father's death, he remained quiet for several days.
在谈话过程中他始终一言不发、无动于衷。
他很生气，一言不发就走了。
交换过之后，他还是一言不发，但我知道他很高兴。
After this exchange, he still hadn't spoken, although I knew he was excited.
他又合上嘴，好一阵子都一言不发，仔细观察休森的喉咙。
He stopped talking for a minute and looked at Hewson's throat carefully.
他又合上嘴，好一阵子都一言不发，仔细观察休森的喉咙。
He stopped talking for a minute and looked at Hewson's throat carefully.
应用推荐