-
我也不确定他到底意识到了没有。
I'm not sure if he has really sunk in.
youdao
-
他开赛后不久就受了伤，没法坚持到底。
He was injured early on and didn't last the match.
《牛津词典》
-
他说不准他到底是希望她留下还是离开。
He was not sure whether he wished her to stay or go.
《牛津词典》
-
他有些古怪，但我说不出到底是什么。
There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.
《牛津词典》
-
他到底在干什么呢？
What in the world is he doing?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他跟着她进了牛栏，想看看到底是怎么回事。
He went with her into the cow-house, to try and see what was the matter.
youdao
-
他的葫芦里到底卖的是什么药？
What has he got up in his sleeve?
《新英汉大辞典》
-
他发动了一场新的称为“拼到底的布尔人”的战争。
He started a new war known as the "bitter-enders".
youdao
-
那么他到底是在看什么？
What is he looking at, then?
youdao
-
不久我们就会得知，他到底是勇敢，还是愚蠢。
We'll find out soon whether he was brave or foolish.
youdao
-
于是他很柔和地问他老婆到底为嘛要把尾端切掉。
So he asks his wife, meekly, why the end must be cut off.
youdao
-
作为我的真挚朋友，他助我一直到底。
As a true friend he stood by me to the end.
youdao
-
他到底相信什么？
What does he really believe?
youdao
-
他对着照片轻声说：“我一定会坚持到底的。”
"I'll keep it to the end," he whispers to the photo.
youdao
-
他到底告诉了你多少事？
How much has he really told you, anyway?
youdao
-
他到底会不会开车啊？
Can he drive or not?
youdao
-
关于他，到底是聪明还是软弱？
Which will he be, clever or weak?
youdao
-
他到底关心什么？
What does he care about?
youdao
-
我告诉他不要扔了那个旧桌子，但他到底还是扔了。
I asked him not to throw out that old table, but he did it anyway.
youdao
-
他说，他给照片着色的用途是想看看照片上到底还有些什么。
His purpose, he says, was to see what else is going on the photo.
youdao
-
“你到底在这时干什么？”他的姐姐喊道。
"What on earth are you doing here?" exclaimed his sister.
youdao
-
他说他会未他的家庭和其他很多家庭斗争到底。
He said he must fight for his family and many others.
youdao
-
他从未严格地解释过自己到底信仰什么。
He never properly explained what he believed in.
youdao
-
他还透露了自己的床伴到底是谁！
He also reveals who his bedmate is!
youdao
-
如果他的病人需要更为复杂的治疗，他会负责到底。
If his patients require sophisticated medication, he hunts it down.
youdao
-
队员们都怀疑他到底有没有新东西。
Players wonder if he has anything new to teach them.
youdao
-
队员们都怀疑他到底有没有新东西。
Players wonder if he has anything new to teach them.
youdao