第二个EOF 必须从行的第一列开始。
Make sure that the second EOF begins at the first column of a line.
我丈夫拉里和我当时正在收拾行李，准备从纽约搬到西雅图。
My husband, Larry, and I were packing to move from New York to Seattle.
让我们开始从某个文件中读取一些行。
让我们编写一个输入函数来从文件中读取相应的行。
Let's write an input function to get the relevant lines from the file.
我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
与您经常从世界上这个地区听到的情况不同，这个行功不会将这个国家引到对抗之路。
And, unlike what you normally hear from this part of the globe, it is not a mission that will lead the nation on a path of conflict.
首先，检查最后一行，该行从服务器加载数据。
First, examine the last line, where data is loaded from the server.
返回包括很多行的结果集，从数千行到数百万行。
Return result sets that include many rows, from several thousand to several million rows.
一行眼泪悄悄地从她的右脸颊上滴落，落在杰克的肩上。
A silent tear ran down her right cheek and landed on Jake's shoulder.
从我个人的经验来看，我发现有些人天生就具有积极主动行。
In my own experience, I've found some people are just naturally positive.
第一行允许任何用户 (ALL)从内部网络登录。
The first line enables everybody (ALL) to log in from within the internal network.
从对象信息定位对象分配的行
To locate object allocation line from the object information
现在可以从测试脚本中用简单的一行代码调用该方法。
Now you can call this method from your test script with the simple line.
在这里，我们从表中读取一行。
清单4中的第一行从请求中检索出了Accept报头。
The first line in Listing 4 retrieves the Accept header from the request.
在一行中不管从什么地方开始，都表示本行到末尾全部是注释。
从DEMO_HOME目录使用以下命令启动客户机代码(全部在一行上)。
Start the client code with this command from the DEMO_HOME directory (all on one line).
在DB 2中，可以从SYSIBM . SYSDUMMY1表中进行选择，这个表只包含一行。
In DB2, you can select from table SYSIBM.SYSDUMMY1, which contains exactly 1 row.
它构建了一行字符串，该字符串包含从root到当前行的所有元素。
It builds a string containing all elements from the root to the current row.
请注意有帮助的行号；这个测试从 configure脚本的第 2,826 行开始。
Note the helpful line numbers; this test starts on line 2,826 of the configure script.
从第1行开始，向字段FIELDNAME写入一个值。
具体而言，需要将enabled行从0更改为1。
若要删除从第一行直到第一个空白行的所有内容，可以使用以下命令。
从 pdq.properties删除行pdq.pureQueryXml。
deleting 行表示文件已经从源目录中删除。
The *deleting line indicates that a file has been deleted in the source.
从哪里获得多数有关你这一行业的信息？
按从左至右的顺序发牌，并摆成一行，不要相互重叠。
Deal cards one by one in a row from left to right, not overlapping.
那只钟我们从拍卖行买来时就是这个样子。
今天我们从第30页第12行开始。
从页码顶上往下数第3行中有个印错的字。
应用推荐