他刚抹过灰泥的那块天花板脱落了，把他从梯子上砸了下来。
The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder.
从地板直抵天花板的窗户看上去非常漂亮，有增加高度的假象。
Floor-to-ceiling windows can look stunning, giving the illusion of extra height.
水从天花板滴落到地板上的锅里。
雨水从天花板的裂缝中漏下来。
雨水从天花板的裂缝中滴下。
舱室四侧悬挂着花环，从天花板上垂下更加多的彩灯。
Garlands hung around the room, and more lights hung from the ceiling.
我从写字板前退后几步，看到整集都在那儿了，在周四这可是第一次。
It was the first time on a Thursday I stepped back from the board and the whole show was there.
仅仅是简单地从调色板视图中拖拽报表到报表编辑器中就可以使用该报表了。
To use a report, simply drag it from the Palette View to the report Editor.
从工具板上选择关联工具。
从选项板选择connection元素来连接三个节点。
Select the connection element from the palette to wire the three nodes.
这个点子看似是直接从好莱坞电影里挖出来的；在太空中放一个巨大的遮阳板可以遮挡阳光。
Seemingly straight out of Hollywood; a giant sunshade in space could block the sun.
现在，从调色板中选择Secret来将密码添加到用户名下面。
Now select Secret from the palette to add a password under the User Name.
现在，从配置板中拖拉textField对象到它的表格中。
Now, drag the Text Field object from the palette onto this form.
从调色板中点击Data。
布赖恩，从车里拿来窗户刮板，用来作你的藤杖，你演约瑟。
从Tomahawk配置板drawer中，拖拉datatable标签到页面中。
From the Tomahawk palette drawer, drag a dataTable tag onto the page.
这灯是从天花板吊下来的。
他终于把盖子板下来(从桶上)。
然后选择保存可变图书馆从变量调色板菜单。
Then choose Save Variable Library from the Variables palette menu.
就像灯从天花板上垂下。
早晨好，我们醒来的时候，有水从天花板上漏下来。
This morning, when we woke up, there was water pouring in from the ceiling!
我建议从天花板上吊一篮花草。
从基本车门框架上拆下车门金属衬板。
灰尘从天花板落下，掉在他们身上。
使用从轴上库存旧板，将通过继续前进。
Use the OLD PLANK from inventory on the shaft and proceed forward into passage.
是一种从天花板垂吊下来的装饰。
这可以有快闪记忆体，板从长寿命材料等。
This there can be flash - memory, plates from the long-lived material and so on.
接下来，我们基座衔接器断开从逻辑板带状电缆。
Next we disconnect the dock connector ribbon cable from the logic board.
从刹车支撑板中的每个检查孔中拆卸活塞。
从刹车支撑板中的每个检查孔中拆卸活塞。
应用推荐