-
我从来没有胆子去做这样的事。
I never had the balls to do anything like this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。
I never have the time to go out in the week.
《牛津词典》
-
你知道吗，我以前从来没有坐过船。
Do you know, I've never been in a boat before in all my life.
youdao
-
我相信你从来没有告诉过我没有。
I am sure you never told me not.
youdao
-
我从来没有碰过她。
I never laid a finger on her.
《牛津词典》
-
“我从来没有对她说过那种话，”他断然否认。
"I never said any of that to her," he protested.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这不公平—我从来没有机会先走。
It's not fair—I never get to go first.
《牛津词典》
-
他身上有一种我从来没有认识到的热情和激情。
There was a warmth and passion about him I never knew existed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来没有从事过贩毒。
I have never engaged in drug trafficking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来没有鼓励或纵容过暴力行为。
I have never encouraged nor condoned violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来没有做过饭，也不想从现在开始做起来。
I've never done any cooking and I'm not about to start now.
《牛津词典》
-
我从来没有写过戏剧，不过我要尝试一下。
I've never produced a play before but I'll have a shot at it.
《牛津词典》
-
哈克，我从来没有告发过客栈老板。
Huck, I never told on that tavern-keeper.
youdao
-
“噢，不，我从来没有这样做过。”孩子回答。
"Oh no, I never do that," replied the child.
youdao
-
“再说了，”彼得说，他很相信他自己，“我从来没有睡着过。”
"Besides," said Peter, quite believing himself, "I never fell asleep."
youdao
-
我从来没有尝过它。
I have never tasted it.
youdao
-
我从来没有看过你如此紧张。
I've never seen you so wound up.
youdao
-
噢，我从来没有这种感觉。
Oh, I never felt this way.
youdao
-
但是我从来没有画过羊。
But I had never drawn a sheep.
youdao
-
我从来没有忘记那节课。
I've never forgotten that lesson.
youdao
-
我自己从来没有去过教堂。
I've never been in a church myself.
youdao
-
我从来没有在报纸上看到过。
I have never seen it in print.
youdao
-
至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
At least I have never believed in them, nor ever will.
youdao
-
我从来没有见过你在考试前这么有信心。
I've never seen you have such confidence before an exam.
youdao
-
我从来没有睡在他们的床上，我也不想睡。
I never slept in their bed not that I would have wanted to.
youdao
-
我希望我从来没有，从来没有醒来！
I wish I never, never had waked!
youdao
-
我从来没有什么朋友，我也受不了人。
I never had anything to be friends with, and I can't bear people.
youdao
-
我以前从来没有观察过东西，这让我感到很好奇。
I had never watched things before and it made me feel very curious.
youdao
-
我几乎从来没有出去过，即使出去，我也从来不观察它。
I scarcely ever went out and when I did go I never looked at it.
youdao
-
我自己从来没有这样想过；如果我是的话，现在谁也不能知道。
I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.
youdao