从合同评审开始到最终的售后服务。
From the beginning to the end of the contract review after sale service.
担保合同是主债权债务合同的从合同。
A guarantee contract is an ancillary contract of the principal claim-debt contract.
产品责任制度经历了从合同领域到侵权领域的转变。
它的适用范围包括从合同谈判到合同履行完毕的全过程。
The sphere of its application includes the whole process from then…
“合同期限”指本合同从合同生效日至合同期满日之间的期间。
"Term" means the term of the Contract from the Effective Date through the Expiration Date.
第五条担保合同是主合同的从合同，主合同无效，担保合同无效。
Where it is otherwise agreed in the guaranty contract, such agreement shall prevail.
该合同从1992年至2020年有效。
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
我想方设法从他嘴里套出他们另一些合同的细节。
保险法诚信原则的确立基础可以从保险的历史、合同性质、产品功能来考察。
The foundation of good faith principle in insurance act is laid by insurance history, insurance contract nature and insurance product function.
本合同从自第一页载明的日期起生效。
This contract shall take effect as of the said date in the first page hereof.
本合同从十月一日起生效。
合同从五月一日起生效。
经与保险人约定，从保险单签发之日起保险合同成立；
The insurance contract will establish when the insurance policy is issued .
本合同从十月一日起已经生效。
从法律上讲，合同是一种对签约各方都具有约束力的协议。
Legally speaking, contract is a kind of agreement that has binding effect on contractual parties.
经理从你这里得知签订合同的喜讯。你对他说，你十分高兴第一个带给他这个喜讯。
于是我从他手中接过师徒合同，把它交给郝维仙小姐。
I took the indentures out of his hand and gave them to Miss Havisham.
于是我从他手中接过师徒合同，把它交给郝维仙小姐。
I took the indentures out of his hand and gave them to Miss Havisham.
应用推荐