-
我从不曾有过这样一个好理由,可以好好地享受个热水澡。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从不曾遇见她。
He never meets her.
youdao
-
牧牛人也从不曾成为过英雄。
The herders never became heroes.
youdao
-
我从不曾和像他一样的人在一起演奏过。
I have never played with anyone quite like him.
youdao
-
我们都知道它从不曾存在。
We all know that. It has never existed.
youdao
-
以前从不曾发生这种事情。
It had never happened before.
youdao
-
他们是你从不曾见过的最友好的人。
They were filled with the nicest people you'll ever meet.
youdao
-
他从不曾被认为是个胆小怕事的人。
HE IS not known for being timid.
youdao
-
他从不曾突出表现过。
He was never conspicuous.
youdao
-
我从不曾象这样的需要任何人。
I never wanted anyone like this.
youdao
-
也有些地方,我们从不曾离开。
And places that we never did leave.
youdao
-
但愿我从不曾见过如此疯狂的行为。
I wish I'd never seen such crazy goings-on.
youdao
-
真理还从不曾挽过绝对者之臂呢。
Never yet did truth cling to the arm of an absolute one.
youdao
-
还是你从不曾拿我当过你的好朋友呢?
Be still that you should go over your good friend with me never ever?
youdao
-
如果你从不曾一试,你永远都不知道。
If you never try, you'll never know.
youdao
-
今天,我们面临着过去一生中从不曾面对的挑战。
Today, we face challenges like never before in our lifetime.
youdao
-
你从不曾给任何机会,你说这样就这样。
You never gave any chance, you say that's it.
youdao
-
快乐的汤克雷,从不曾看到自己的驼背。
Happy Tom Crump, never sees his own hump.
youdao
-
告诉她,她如此珍视的忠诚从不曾动摇。
Tell her that the loyalty she prizes so much has never wavered.
youdao
-
我们没有未来。天堂从不曾为你我建造。
We have no future. Heaven wasn't made for me.
youdao
-
你从不曾离开我的心。
You never leave my heart.
youdao
-
或许你从不曾需要我,就像我从不曾拥有你。
Maybe you never needed me, like I never had you.
youdao
-
我从不曾尝试去拥有你。
But I didn't try to own you.
youdao
-
于是,我们不难看出,陈冠希,从不曾离开。
Thus, we can easily see, Edison Chen, did not leave.
youdao
-
岁月从不曾流转过。
There had been no years.
youdao
-
岁月从不曾流转过。
There had been no years.
youdao