对于他们该怎样穿何必如此介怀？

Why bother much about what they'd like to wear?

youdao

你若不介怀的话，我想留话给他。

I'd like to leave a message for him, if you don't mind.

youdao

___介怀我在屋里吸烟么？

Would you mind my smoking in the room?

youdao

你介怀不把音乐调低一些嘛？

Would you mind not turning down the music?

youdao

介怀的越多，失掉的就越多。

The more you care, the more you have to lose.

youdao

无须介怀其人执教于纽约。

Never mind that he teaches in New York.

youdao

你介怀为我关上窗口吗?。

would you mind closing the window for me?

youdao

自己不介怀动物世界。

I don't mind the animal world.

youdao

介怀我看看证件吗？

Mind if I see some identification?

youdao

他们的眼光依旧，而她已将她介怀的能力焚为灰烬。

They still think, but she has burned out her ability to care.

youdao

我觉得那些曾对肤色非常介怀的人如今也没别的选择了。

I think some people who may not have been comfortable with this in the past have no choice now.

youdao

我觉得那些曾对肤色非常介怀的人如今也没别的选择了。

I think some people who may not have been comfortable with this in the past have no choice now.

youdao