今年以来,苹果股价已上涨13.3%。
股票市场今年以来已经跌去大约三分之一。
Stockmarkets are down by around a third since the start of the year.
今年以来印度卢比兑美元已升值了约4%。
The Indian rupee has appreciated about 4 percent against the dollar so far this year.
今年以来,上证综合指数累计下滑了56%。
听说昨天是今年以来最热的一天。
今年以来,科学家们在非洲开始一个新的研究。
今年以来,他专心于自己的工作。
这是今年以来,您的梦想成真。
道琼斯指数今年以来累计下跌31%。
不过,今年以来人民币兑美元仅仅上升了2.5%。
Still, the renminbi has risen only 2.5 percent against the dollar this year.
今年以来旧金山雨水太多。
这也是今年以来,新基金的最低刑期提高。
It is also far this year, the new fund-raising of the minimum term.
今年以来,Addax公司的股价已经上涨了一倍多。
这是俄罗斯今年以来进行的首次太空发射。
该公司股票今年以来跌了1%,比道琼斯指数跌幅略小。
Its stock is down 1% this year, a smidgen better than the dow.
这也是今年以来,新的筹资最短的时间结束。
It is also this year, the new fund-raising end of the shortest duration.
今年以来,欧元汇率累计跌幅达到了12%。
今年以来,房地产业继续保持快速增长的态势。
This year, the real estate industry continue to maintain rapid growth.
今年以来,我国经济继续保持了良好的发展势头。
This year, our economy continues to maintain a good momentum of development.
今年以来,利率已经上调两次,但是幅度都不大。
Interest rates have been raised twice this year, but not by much.
今年以来,他们生产了超过100万个呜呜祖啦。
So far this year, they have churned out more than 1 million of them.
对中国保险公司来说,此次地震是今年以来遭受的第二次重击。
For Chinese insurers, the earthquake will be the second major blow this year.
对中国保险公司来说,此次地震是今年以来遭受的第二次重击。
For Chinese insurers, the earthquake will be the second major blow this year.
应用推荐