好些人在转来转去,但什么都没发生。
Quite a few people were milling around, but nothing was happening.
准备好了吗,我停下,什么都没发生。
我告诉过你,什么都没发生。
一切将一如既往进行下去,就像什么都没发生过一样。
这是昨晚的费用吗?-不!怎么可能?什么都没发生过。
Is this for last night? - No! How could it be? Nothing happened.
如果我在用餐的时候放屁,我是应该说“对不起”,还是假装什么事情都没发生?
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
真是无聊—我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
回家路上老爸非常沉默,好像什么事都没发生。
On the way home, dad was very quiet. It seemed that nothing had happened.
过了好长时间,什么事情都没发生。
因而你不能假扮什么事情都没发生似的因而写出像今天一样的东西。
And you can't pretend none of that happened and write things today like.
请求什么事都没发生,我祈祷着,李眼睛大睁着叙说一切。
Please be nothing, I prayed. but Lee's wide eyes said everything.
瞧你坐在哪儿好像什么事都没发生似的。
玛丽和约翰分手了,但约翰假装什么事都没发生。
Mary has broken up with John, but he pretends that nothing has happened.
唯一的问题就是瑞典前一晚什么事都没发生。
The only problem is that nothing happened the prior night in Sweden.
嗯什么事都没发生过所以…
嗯什么事都没发生过所以…
应用推荐