当然，过度消费的对立面——贫困——不是环境或人类问题的解决方案。
Of course, the opposite of overconsumption—poverty—is no solution to either environmental or human problems.
从一定意义上来说，这就是人类问题求解过程中智能之所在。
In a sense, it is the intelligence in the process of human problem solving.
我感兴趣的是人类的问题。
他的下一本书是关于人类进化引起的哲学问题。
His next book is on philosophical questions arising out of human evolution.
他在人类的宇宙前景上这个问题上，是一位重要的思考者。
He is one of our key thinkers on the future of humanity in the cosmos.
但是还有另一个问题：为什么量子逻辑符合人类行为？
Yet one big question remains: why should quantum logic fit human behaviour?
唯一的问题是人类并不总能明白他的意思或者和他打交道。
The only problem is that humans can't always understand or deal with it.
人类正面临着一个在全球范围内类似的问题。
什么是爱情，这一古老的问题困扰人类已有数千年。
What is love? The old question has been puzzling human being for centuries.
人类有自己的问题。
探讨人类本性的问题对我们大家都有很重要的意义。
This question about human nature is of life-and-death significance for us all.
要增强人类智力的首要问题就是：如何才能让人更聪明？
The first problem in intelligence augmentation: how do you make a human being smarter?
未来会不会就如下问题为人类找到答案：你的伴侣是否真的爱你？
Will the future bring answers to questions such as: Does your partner really love you?
事实上，这并不是土耳其的问题，这是全人类的问题。
Actually this is not a problem of Turkey; this is a problem of humanity.
到现在为止，我们返回到黑猩猩-人类的问题上。
问题就是它是否对人类也如此，我们不知道。
The question is whether or not that translates to humans, and we don't know.
而是一个我们称之为人类精神的问题。
It's a question, rather, of affirming what we call the human spirit.
对于人类来说，资源的消耗是一件棘手的问题。然而，我们必须开始谈及这些问题。
Consumption is a tricky issue for us, but we need to start talking about it.
世卫组织针对的许多卫生问题会引起极大的人类痛苦。
Many health problems addressed by WHO cause deep human misery.
就人类进化问题我们有着一个巨大转变。
而且随着人类开始变得越来越长寿，以上的问题将趋于恶化。
And, as more people live longer, the problem is going to get worse.
当食品生产过程中，所使用的药物从医学角度而言对人类健康很重要时，这一问题就出现了。
The problem arises when drugs used for food production are medically important for human health.
人类的嘴部也存在进化不平衡的问题。
人类的嘴部也存在进化不平衡的问题。
应用推荐