这也是为人处世和生意人的真实写照。
悲剧是一面镜子,它反映了人的真实存在状态。
因为通常,非言语特征传达着一个人的真实所想。
Often, nonverbal signals convey how a person is really feeling.
人的真实需求即真正意义上的自由却消失殆尽了。
The "true need", or the true freedom of people, had almost disappeared.
还有人认为被绑架人的真实数量是这一数据的10倍。
Others argue that the true figure could be almost 10 times as high.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况,甚至和当事人聊天,他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people's authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况,甚至和当事人聊天,他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people’s authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
他没有向什么人显露过他的真实性格。
这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。
有些人不会提供真实的信息。
“让我先来告诉你我的真实姓名吧,”蓝皮人说道。
很少人了解乔查尼先生,包括他的真实姓名。
Very little is known about Chouchani, including his real name.
而在苏联,又有多少人有途径获悉真实的数据呢?
In the Soviet Union, how many people had access to the true figure?
某些人到处传播不真实的事。
因此,大家应该明白,从这些人听到的事情没有一件是真实的。
So what you need to know is that nothing you hear from these people is true.
这可能是真实的,但却让人觉得现代是个廉价的汽车品牌。
That might be the truth, but the perception is that Hyundai is a cheap car.
这四个人并不能讲述真实的故事。
一些人依赖他们知道的东西,其他人依赖于真实。
Some have relied on what they knew, Others on being simply true.
那时只有真实在等着我们,我们记得自己是什么人的地方。
To the place where the truth lies waiting, we remember who we are.
我只是说他们应该开始和这些人有一个真实的,基于私人关系的接触。
It just means they should have a real, personal relationship with those people.
有些人看上去的确一直很开心,甚至他们有的时候会戴上开心的面具掩饰内心的真实感受。
Some people may seem like that all the time, but once in a while, even they put on a mask to cover what they really feel inside.
这些人坚称存在只是表面的;不存在才是唯一的真实。
These men maintain that existence is only apparent; non-existence is the only true reality.
关于欧元区的危险,担心让人觉得更真实。
和上帝的城相比,人的城根本不能算是真实的财富。
Compared with the City of God, the City of Man is hardly a true commonwealth.
开发真实的物理机器人要困难得多。
但唯独在中国,年轻人线上的好友数超过真实好友。
Only in China, however, did young people actually have more friends online than offline.
讲述一个真实的故事,那种能让人产生共鸣的真实故事。
讲述一个真实的故事,那种能让人产生共鸣的真实故事。
应用推荐