所以你要说我是个搞思想的,我很高兴,你要说我是搞哲学的,这就有点看不起人了!
If you say that I am devoted to philosophy, how dispising that is!
所以我们在讨论的是一个哲学问题,人是一种什么样的东西?
So we're asking the metaphysical question: What kind of a thing is a person?
苏格拉底被认为是西方哲学的创始人。
Socrates is considered one of the chief founders of Western philosophy.
Fish缺乏对哲学家的了解,但有些人却绕过合理的句子。
Fish is sparing of reference to philosophers, but some of us turn a reasonable sentence.
团结其它人打败我们的主要敌人,这是我们的哲学。
It was our philosophy of cooperating with others to defeat the primary enemy.
胡塞尔在哲学危机和欧洲人的危机下建立自己的哲学。
Husserl built his own philosophy in the case of crisis of philosophy and European.
人的本质问题是康德哲学的核心问题。
Human's essential question is the core question of Kant philosophy.
在中国哲学史上,天和人的关系一直是研究的最主要的课题。
The relationship between nature and human has been the main subject in China philosophy.
一个人的人生哲学能大大地影响他的快乐。
One's philosophy of life can greatly affect one's happiness.
人是哲学的主题。
人的罗伯特施佩曼哲学:自然,自由,以及现代性批判。
Robert Spaemann's Philosophy of the Human Person: Nature, Freedom, and the Critique of Modernity.
人的价值是一个极为重要的哲学问题。
我承认演讲人对这一问题站在了正确的哲学立场之上。
I concede that the speaker is on the correct philosophical side of this issue.
人的本质问题是哲学上既古老又常青的永恒话题。
The topic of man's nature is an old and ever green theme in philosophy.
时间问题是一个重要的哲学问题,时间与世界和人同在。
Time is an important question of philosophy. It is in existence with the world and the human.
不同时期的哲学家对人的本质有不同的认识。
Philosophers of different periods have different realization to human essence.
语言哲学同样关注意义问题,重视人因素在语言研究中的重要地位。
Philosophy of language also pays more attention to meaning and human-factor in language study.
在人与外部世界的关系上,不同的哲学派别有着各自不同的观点。
On this question of the relationship, different philosophy schools have different standpoints.
要对20世纪最多的人口死亡负责任的领导人是她欣赏的哲学家?
The guy responsible for more deaths than any other 20th-century leader is her favorite philosopher?
哲学理性正是面对人的生存自由得以确立的。
Philosophical logos can be established just in the face of existence freedom of human.
古希腊哲学家们十分重视对人自身的探索。
Ancient philosophers paid attention to the exploration of human ego.
人的问题是哲学的中心课题之一。
The problem of human is one of central topics in philosophy.
"人是一种怎样的存在",这是一个重要的哲学问题。
The question "What is the state of mankind's existence?" is an important philosophical problem.
因此,权衡主义哲学认为,“自我主权意志”是人的本质特性。
Therefore, the balance philosophy that "self-sovereign will" is a characteristic of human nature.
哲学是智慧之学,是关于人的学问。
第二人称代词“你”无论在哲学方面还是在语言学方面都有重要的意义。“
Second personal pronoun "you" is very important both in philosophic and linguistic sense.
西方哲学对“人”的问题的讨论自古希腊伊始至今,从未间断。
Western philosophers have debated the issue from ancient Greek and have never stopped.
西方哲学对“人”的问题的讨论自古希腊伊始至今,从未间断。
Western philosophers have debated the issue from ancient Greek and have never stopped.
应用推荐