而在上世纪30年代和40年代的美国，他作为美国航空和火箭技术的先驱，即使没有如此公开地受到颂扬，也依然是[美国]的宝贵人才。
if not so publicly celebrated, as a pioneer in American jet and rocket technology.
作为一个经济和文化中心，我们这里有很多人才。
As a commercial and cultural center, we have a lot of talents here.
最终，作为一名投资者对人才问题是如何看待的呢？
Finally, what about the talent question from an investor's perspective?
素质教育是指以提高人才素质作为重要内容和目的的教育。
Quality education takes the improvement of talent quality as the important content and purpose.
继续教育作为教育的一部分，是培养高素质人才的重要途径。
As part of education, Continuing education is an important approach to training high -quality talents.
如果能赢得你理想中梦想的人才，那可是作为国家栋梁之材啊！
If we can win in your ideal dream, that is as useful to our country!
作为高职院校负有培养电子应用专业人才的重任。
Being a polytechnic, we should take the responsibility of training applied electronics personnel.
作为一个经理人，你必须清楚的知道你需要怎样的人才。
As a manager you need to know exactly which talents you want.
我是作为一个务实的人和一个好心人才对你说这话。
高校作为培养复合型人才的摇篮，对此也应当承担一定的责任。
The university, as the cradle to raise talents, must respond to it.
作为素质教育的一翼，美育在人才培养中具有不可替代的作用。
The Research on the Practice of Esthetic Education in Chinese Teaching in Middle School;
作为素质教育的一翼，美育在人才培养中具有不可替代的作用。
The Research on the Practice of Esthetic Education in Chinese Teaching in Middle School;
应用推荐