大部分人都会有一些类似日计划或周计划之类的东西。
有些人的便秘是慢性的,可以持续12周或者更长。
In some people, constipation is chronic and can last 12 weeks or more.
对在肥皂剧《年轻人的生活》里的人来说,这是令人激动的一周。
It was exciting week for the people on the soap opera "Young Lives".
无论三个还是四个人住,周租金不变。
The weekly rent is the same irrespective of whether there are three or four occupants.
另一些人则会发电子邮件,等上两周才能得到答复。
The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.
有些人喜欢给自己设定一个激进的目标,如一周读一本书。
Some people set radical goals for themselves like reading one book a week.
心理学家说一个人要养成新习惯需花上十二周的时间。
Psychologists say it takes about 12 weeks for a person to form a new habit.
人有两周的带薪假。
于是环顾四周,仔细倾听,但没见到一个人。
I looked around and listened carefully, but I saw nobody around.
然而当地人说,开张的第二周生意却不尽人意。
The second week of business, locals say, has been worryingly slow.
但是一周只锻炼一次或者更少容易让人受伤。
But working out only once a week or less puts you at risk of injury.
不仅如此,一般人读一本书要花两周时间。
Besides, the average person takes two weeks to read one book.
海地地震一周后,仅有20万人得到了食品援助,但可能有100万需要食品援助。
A week after the quake, only 200,000 people had received food aid; perhaps 1m need it.
有些人拆分工作日,有些人拆分工作周。
所以大约三周后我开始使用利力浦特人的语言。
And so in about three weeks I began to speak the language of Lilliput.
欢迎来到第一周的CS50学堂,我先和大家分享一个饼干人的爱情小故事。
This is CS50, Week 1, thought we'd begin with a cookie love story.
我看见几个年轻人走进了等候区,好奇地向四周张望。
I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
这群年轻人正在以多么高涨的热情准备迎接他们国家的50周年的大庆阿!
With what enthusiasm these young people are preparing for the 50th anniversary of their country!
当人高兴时,他自身是和谐的,与四周的环境也是和谐的。
When man is happy, he is in harmony with himself and his environment.
一个人的声誉可能断送在考虑欠周的一瞬间。
A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action.
真让人着急!他一周没回家!
一周不饮水,将使人虚弱。
一周以来,这些人就居住在这样的环境下。
These are conditions these people have lived in for about a week now.
她看了看四周,一个人也没有。
在黄金周出游对于大部分人来说不是一个好的选择。
Golden week is not a good choice to go out for travel for most people.
看到这个他吓坏了。他四周看了看,但一个人也没看见。
He was terrified at the sight. He looked round, but could see nobody.
欧洲人和澳大利亚人每年有四到六周的带薪假期。
Europeans and Australians receive four to six weeks' paid leave.
他向四周看了看,但没有看见一个人。
他向四周看了看,但没有看见一个人。
应用推荐