一般来说，植物油比动物脂肪对人较有好处。
As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.
他们相信人死后转生为动物。
人是高级动物。
有些人认为动物旅游业并不总是像它看起来那么糟糕。
Some people argue that animal tourism isn't always as bad as it seems.
当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。
Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.
这些动物动不动就下命令，还让人背课文！
How the creatures order one about, and make one repeat lessons!
对一些人来说，动物比丈夫或妻子更能给他们带来安慰。
For some, an animal provides more comfort than a husband/wife.
动物和人都来找我这个隐士。
但我们中究竟有多少人，可以花一个下午切开动物的喉咙？
But how many of us could spend an afternoon slitting open animals' throats?
但是大部分人都是习惯的动物。
他解释说：“不幸的是，我对所有动物，甚至对有些人都过敏。”
He explains: "Unfortunately, I'm allergic to all animals and even some people."
我看到过植物、动物和人死亡。
所以我们就停止在人与其它所有动物之间划线的行为。
So let's stop drawing this line between humans and all other animals.
人是复杂的社会动物。
在动物的王国里，外表是能够迷惑人的。
他们也会吃动物的肉来获取能量，有些人更是以鱼为主食。
They also get calories from animal meat, and some of their diets are especially fish-heavy.
动物把食物奉献出来，就是种破费，就像我们花钱一样，颇有几分“财散人集”的味道。
Whenever a creature gives food away, it is spending, just as we might spend money.
他们不是动物，但也不完全是人。
Not animal, but not quite human either, they feed fear and imagination in equal quantity.
横向比较各个物种发现，体型较大的动物通常寿命更长：比如说人比老鼠寿命长。
Across different species, bigger animals tend to live longer: Compare men with mice.
心理学家们以动物和人这二者做测试对象分别研究了记忆和学习的情况。
Psychologists study memory and learning with both animal and human subjects.
很少人（赞成动物权益保护者提出的）建议。
当地人非常清楚气候变化是如何改变动物行为的。
Local people are acutely aware of how the weather is changing animal behaviour.
动物是运行的机器人。
保护好这些山地森林对这些动物和人都有好处。
Protecting their mountain forest habitat is good for them and for people.
保护好这些山地森林对这些动物和人都有好处。
Protecting their mountain forest habitat is good for them and for people.
应用推荐