他对亲生的和领养的子女都很好。
He was a wonderful father to both his natural and adopted children.
她对亲生的和领养的孩子一样好。
She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.
她对这孤儿的爱胜过她亲生的孩子。
他们不是我亲生的孩子。
她很喜欢那个孩子，好像他是她亲生的儿子。
即使同一个母亲生的孩子看起来也不一样。
基甸有七十个亲生的儿子，因为他有许多的妻。
Now Gideon had seventy sons, his own offspring, for he had many wives.
她对待这个孩子就象这孩子是她亲生的儿子似的。
“…… ”那就是说，凡是母亲生的都得吃东西。
我们可以对待自己的本国人象对待自己的亲生的兄弟姐妹吗？
Can we treat each other in our homeland like real bro and sis?
核心家庭中的子女，无论是亲生的还是收养的，在数量上并无限制。
Nuclear families can have any number of children, own or adopted.
作出寻找亲生父母的决定是困难的。
The decision to search for birth parents is a difficult one to make.
医学检测证实她不是他们的亲生孩子。
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
You would think my own father would stick up for me once in a while.
我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。
She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.
她在父亲生病时代理父亲的事务。
自然，被领养的孩子对他们的亲生父母有不同的看法。
Naturally, adopted children have different feelings about their birth parents.
每年母亲生日时，他们都送她昂贵的礼物。
Every year on their mother's birthday, they sent her expensive presents.
也许有一天他会设法让教授的亲生孩子相信他。
我是个人，我有权利拥有我自己的亲生孩子。
I'm a person and I have the right to have my own biological child.
史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)与他亲生父亲的关系用一句话来说就是，非常复杂。
Steve Jobs' relationship with his biological father was, in a word, complicated.
暴君决定杀死自己的亲生儿子，但是每次企图都失败了。
The evil demon decided to kill his own son but each attempt failed.
所有的这些都向我说明：她不是我的亲生母亲。
这是我一生中最快乐的时刻，一个我的亲生父亲无缘体会的时刻。
It was the happiest moment of my life, one my own father never knew.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
他母亲生日的第二天，他打电话给她。
杰基看着她的母亲，她的母亲生艾伯特的气。
Jackie watched her mother. Her mother was angry with Albert.
我的父亲生病死了。
我的父亲生病死了。
应用推荐