我们的知识产权制度已经不适用。
OUR INTELLECTUAL PROPERTY REGIME IS NO LONGER FIT FOR purpose.
第三章是产权理论和产权制度。
产权制度便是其中的一个突出问题。
加快推进现代产权制度建设。
We will speed up the establishment of a modern system of ownership.
现代产权制度是现代企业制度的核心。
Modern property rights system is the core of modem enterprise system.
利益平衡是知识产权制度追求的价值目标。
The interest balancing is the target of Intellectual Property institution.
中国有非常清晰的产权制度是非常重要的。
China has a very clear system of property rights is very important.
经济增长的根本原因在于产权制度的合理化。
Economic growth is originated from the rationalization of proprietorial system.
但最根本的原因是地区产权制度变革的差异。
But the most fundamental reason is the change in property rights system differences.
土地产权制度的设计对失地农民权益的影响；
产权的可流转性是现代产权制度的重要特征。
Property rights are transferable that is the important character of modern property relations.
我们将在第5课学习私有产权制度是如何解决这一问题的。
In Lesson 5, we will see how the institution of private property solves this problem.
知识产权制度是保护知识产品生产的重要制度。
Intellectual property rules system is very important to protect the producing of intellectual production.
知识产权制度建设落后的历史在中国已经结束了。
China's backwardness in its intellectual property system is now a thing of the past.
其根源主要是产权制度缺陷和信息、交易成本问题。
It derived from the limitation of property rights, issue of information and trade cost.
知识产权制度与科学技术及文学艺术有着特殊的联系。
Intellectual property institution is connected with science, technology, culture and art.
新的国际贸易秩序带来了知识产权制度的国际化问题。
The new international trade order has brought the internationalization of intellectual property rights system.
新的国际贸易秩序带来了知识产权制度的国际化问题。
The new international trade system results in the internationalization of the intellectual property system.
对知识产权进行限制是知识产权制度的一个重要特点。
To limit intellectual property is an important feature in intellectual property system.
知识产权制度是促进和保护智力成果的一种有效制度。
An Intellectual Property system is an efficient way to promote and protect intelligence production.
可以说，中国农村集体产权制度遇到了前所未有的挑战。
Therefore, China's rural collective property institution has met the unprecedented challenge.
国家作为既定产权制度的执行者，将努力减低此类费用。
As the enforcer of property right system, the state would try to reduce this cost.
合理使用制度是网络信息资源知识产权制度变革的核心制度之一。
Fair use system is one of the core systems of network information resource intellectual property.
影响我国农村土地产权制度中契约水平的主要因素是契约主体的垄断偏好。
The main factor which influences the contract level is the preference of contract monopoly body.
影响我国农村土地产权制度中契约水平的主要因素是契约主体的垄断偏好。
The main factor which influences the contract level is the preference of contract monopoly body.
应用推荐