金融交易员能够得到他们需要的所有信息。
Financial traders could get all the information they needed.
在债券市场上的不同行业里，每一个交易员都是特定的。
Each trader is specialised in different sectors of the bond market.
债券交易员认为这是为了避免出现糟糕的结果。
Bond traders think it was more about avoiding a poor result.
难怪，平均交易员在这里很可能有一个数学硕士学位。
No wonder; the average trader here is likely to have a graduate degree in math.
最好的交易员并不是那些没有丝毫情绪反应的人。
'The best traders aren't those without any emotional response.
但这对交易员而言就不那么乐观了。
无论是涨是跌，交易员们都应当有所准备。
Whether it headed up or down, he said, the traders should be ready.
公司甚至可以记录交易员通过办公室座机进行的通话。
Companies can even record conversations that traders have from their desk phones.
交易员争辩说，这个市场规模巨大，因而想要对其进行操纵是相当困难的。
Traders argue that manipulating the market would be difficult because of its size.
佛瑞斯特与华尔街众多的交易员不同，他不做短线交易。
但最近的这次飙升已促使交易员采取行动。
But the recent surge has nonetheless spurred traders into action.
这就是一个成功的交易员达到的情绪稳定。
举例来说，假设有两位股市交易员，Warren(沃伦)和Ben(本)。
For example, let's say that there are two stock traders - Warren and Ben.
这减少了一位交易员失败拖累其他交易员的风险。
That will lessen the risk that one dealer’s failure brings down others.
好的交易员知道怎么赚钱，伟大的交易员知道如何承受损失。
Good traders know how to make money; great traders know how to take a loss.
优秀的交易员从不会在交易中能够带入情绪。
The best traders never let their emotions enter into their trading.
交易员和啮齿类动物在其他方面也有共性。
交易员落入的另一个陷阱就是使用太多的技术分析指标。
Another trap traders fall into is to use too many technical analysis indicators.
他们表示，通过结合身体和大脑，最优秀的人类交易员可以胜过计算机算法。
By combining body and brain, the best human traders can outperform computer algorithms, they said.
真相是越少越好，过量的信息会让你变成一个槽糕的交易员。
The truth is, less is more and information overload make you aworse trader.
有三门课程会帮助你成为首屈一指的外汇交易员——无论你处于什么程度。
Three course that will help you become a leading FX trader – whatever your level.
“很快就会开始。”新加坡的交易员说到。
“很快就会开始。”新加坡的交易员说到。
应用推荐