我的第一部汽车是1953年版的庞蒂亚克。
使每一天的科迪·亚克凉鞋的冒险。
该是像杰克凯洛亚克一样上路的时候了。
杰克·凯鲁亚克是美国文学史上的重要作家。
Jack Kerouac is a prominent writer in American literature's history.
凯鲁亚克的小说写得飞快，因为“路在飞快的延伸”。
“我保证，主人，德力士看上去很肯定”，亚克斯利说。
"I assure you, my Lord, dawlish seemed quite certain," said yaxley.
“了解资本”公司的管理合伙人汤姆·范德·比尔·亚克。
一个从来没有怀疑过人生的方向和目标，不要绝望。莫里亚克。
One never doubted the direction and goals of human life, never despair. [Mauriac].
一个从不怀疑生活方向和目标的人，绝对不会绝望。——莫里亚克。
A man who never doubt life direction and goal, never despair.
拉特纳·亚克说：“不仅没有大象，甚至连一只野兔的尸体都找不到。”
"No elephants are dead, not even a dead hare or rabbit," he added.
拉特纳·亚克说：“不仅没有大象，甚至连一只野兔的尸体都找不到。”
No elephants are dead, not even a dead hare or rabbit, "he added."
“每次，我们都能通过协商，拿到更划算的价格，”普罗·森尼·亚克称。
在爱斯基摩人的小村子里，她的名字叫米亚克丝，而她的英语名字叫做朱莉。
亚莉克莎不是她的妈妈，也不是保姆。
这方面的一个很好的例子就是塞西莉亚·博克斯的肖像画。
A great example of that, that vision in portraiture, is Cecilia Beaux.
但是莫纳克亚山也是世界上非常强大的望远镜的著名产地。
But Mauna Kea is also home to some of the world's most powerful telescopes.
安德里亚的丈夫里克是内华达州的一名矿工，去年他被解雇了。
Last year, Andrea's husband, Rick, a miner in Nevada was laid off.
她是克洛诺斯与瑞亚的女儿。
“但如果六年前你就写信告诉我。”克斯特亚说。
亲爱的克斯特亚，我没有钱。
克斯特亚不知道那是什么制服，但它看上去很正式。
Kostya did not know what the uniform signified, but it looked official.
“你和别人在一起也会是美好的。”克斯特亚告诉她。
"You could be beautiful together with someone else," Kostya told her.
在附近的公园和游乐场里，克斯特亚听到说俄语的和说英语的一样多。
At the nearby park and at the playground, Kostya heard as much Russian as English.
她停顿了一下，眼睛注视着亚弗里克身后房间角落高处的黑暗之中。
She paused, her eyes behind Affric, on the high, dark corner of the room.
克斯特亚等了一会儿，看看他还会说些什么别的。
Kostya waited for a few moments to see if he would say anything else.
克斯特亚等了一会儿，看看他还会说些什么别的。
Kostya waited for a few moments to see if he would say anything else.
应用推荐