-
亚伯拉罕让他的仆人向上帝发誓时，把手放在他的大腿下。
Abraham makes his servant put his hand under his thigh while swearing to God.
youdao
-
亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜。
And Abraham bowed down himself before the people of the land.
youdao
-
亚伯拉罕将一切所有的都给了以撒。
And Abraham gave all that he had unto Isaac.
youdao
-
他们说，我们的父就是亚伯拉罕。
They answered and said unto him, Abraham is our father.
youdao
-
她告诉亚伯拉罕，让她的婢女怀孕。
She told Abraham to get her handmaid pregnant.
youdao
-
他说：“我是亚伯拉罕的仆人。
So he said, "I am Abraham's servant.
youdao
-
亚伯拉罕和他妻子撒拉都葬在那里。
There Abraham was buried with his wife Sarah.
youdao
-
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。
Abraham took another wife, whose name was Keturah.
youdao
-
“我看你很忙，”亚伯拉罕说。
“I see you’re very busy, ” he said.
youdao
-
亚伯拉罕的信仰经受了多重考验。
Abraham's faith withstands many a trial.
youdao
-
哈兰和亚伯兰，你们跟着我去打猎。
Haran and Abram, you may come with me to go hunt.
youdao
-
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。
Then again Abraham took a wife， and her name was Keturah.
youdao
-
亚伯拉罕又娶了一妻，名叫基土拉。
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
youdao
-
上帝许诺亚伯拉罕必成为大国之父。
God promised Abraham that he would be become the father of a great nation.
youdao
-
撒莱对亚伯兰说：“我因你受屈。”
Then Sarai said to Abram, "You are responsible for the wrong I am suffering."
youdao
-
“这是你婚姻的证明，”亚伯拉罕说。
“This is proof of your marriage, ” Abrahim said.
youdao
-
他说，我是亚伯拉罕的仆人。
And he said, I [am] Abraham's servant.
youdao
-
亚伯拉罕就伸手拿刀，要杀他的儿子。
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
youdao
-
我父亲把亚伯拉罕给他的纸片递给那人。
My father handed over the slip of paper Abrahim had given him.
youdao
-
午饭后亚伯拉罕找到了他。
Abrahim found him after lunch.
youdao
-
所应许的原是向亚伯拉罕和他的子孙说的。
The promises were made to Abraham and to his offspring.
youdao
-
“现在把你的小钱包给我，”亚伯拉罕说。
"Give me your little purse now," Abrahim said.
youdao
-
“刚才第一次不过是警告，”亚伯拉罕说。
"The first was just a warning," Abrahim said.
youdao
-
神和亚伯拉罕说完了话，就离开他上升去了。
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
youdao
-
我父亲从亚伯拉罕手中接过照片，放进口袋。
My father took the photograph from Abrahim and placed it in his pocket.
youdao
-
“耶和华我主人亚伯拉罕的神阿，”他祷告说。
"O Lord, God of my master, Abraham," he prayed.
youdao
-
“耶和华我主人亚伯拉罕的神阿，”他祷告说。
"O Lord, God of my master, Abraham," he prayed.
youdao