-
“谢谢，”玛丽亚嗓音嘶哑地说道。
"Thank you," Maria said hoarsely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的尖嗓门真的惹怒了玛丽亚。
Her high voice really irritated Maria.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
《牛津词典》
-
安德烈亚是个惊人美丽的年轻女子。
Andrea was an astonishingly beautiful young woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话带有浓重的澳大利亚口音。
She spoke with a strong Australian accent.
《牛津词典》
-
她一定是病了，塔蒂亚娜心想。
She must be sick, Tatiana thought.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莉迪亚在椅子上不安地动来动去。
Lydia shifted uncomfortably in her chair.
《牛津词典》
-
埃塞俄比亚的局势特别令人担忧。
The situation in Ethiopia in particular is worrisome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他5年后离开故乡去了澳大利亚。
He left the town of his birth five years later for Australia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
澳大利亚是一个幅员辽阔的国家。
Australia's a big country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他劝弗吉妮亚给孩子命以他的名字。
He persuaded Virginia to name the baby after him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们一直在攒钱，打算去澳大利亚。
We've been saving up to go to Australia.
《牛津词典》
-
澳大利亚队在整场比赛中一直领先。
Australia was ahead throughout the game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蒙托亚警官是第一个到达现场的人。
Officer Montoya was first on the scene.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在南非，亚尼是当地的大人物。
In South Africa, Jani was a big fish in a small pond.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能为我向圣母马利亚祈祷吗？
Will you pray to Our Lady for me?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
袋鼠是产于澳大利亚的动物。
The kangaroo is a native of Australia.
《牛津词典》
-
米里亚姆的声音出奇地平静。
Miriam's voice was strangely calm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种动物生长在澳大利亚，别处没有。
This animal is found in Australia, and nowhere else.
《牛津词典》
-
玛丽亚为这次活动卷了头发。
Maria had curled her hair for the event.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她去澳大利亚开始新的生活。
She went to Australia to start a new life.
《牛津词典》
-
你认为他们有可能击败澳大利亚队吗?
Do you think they have a chance of beating Australia?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拥有维多利亚时代的大量厨房用具。
She has a huge amount of Victorian kitchenware.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔最近从他第5次澳大利亚之旅返回。
Joe has recently returned from his fifth trip to Australia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃米莉亚在这出戏中是良知的代言人。
Emilia is the voice of conscience in the play.
《牛津词典》
-
哈里路亚！大学终于上完了！
Hallelujah! College days are over!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
索妮亚的丈夫正在前线打仗。
Sonja's husband is fighting at the front.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你总是那么务实，玛丽亚。
You were always so practical, Maria.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是地道的澳大利亚婚礼。
It's a fair dinkum Aussie wedding.
《牛津词典》
-
树袋熊是澳大利亚独有的。
The koala is unique to Australia.
《牛津词典》