中国上下五千年的历史文化的缩影。
Five thousand years of Chinese history and culture from top to bottom in miniature.
不错。中医有五千年的历史。
Yes, Chinese Traditional Medicine (CTM) has a history of more than 5,000 years.
这样算来,从黄带至今已有五千年的历史。
This means, from the yellow band has been five thousand years of history.
中国五千年的历史文化源远流长,博大精深。
We China has a long history, extensive knowledge and profound scholarship.
粥在我国至少有五千年的历史了,可谓渊源流长。
Porridge in our country at least five thousand years of history, is origin do so.
中华文明上下五千年的历史是每一个中国人的骄傲。
The 5,000-year-long civilization is the source of pride of every Chinese.
中国是一个古老的国家,其历史延续了五千年。
As an ancient country, China's history stretches over five thousand years.
他发现了一座有五千年历史的石器时代的村庄。
中国是一个有着五千年历史的文明古国。
China is an ancient civilized country enjoying five thousand years of history.
中国是一个有五千年文明历史的国家,有爱好和平的传统。
China is a country with 5,000 years of civilization, and a peace-loving tradition.
中国人一直为自己的五千年历史而自豪,那些旧习惯同样很难消失。
The Chinese are proud of their 5,000 years of history and old habits die hard.
我想在这里重申一下,中国是一个具有五千年历史的国家。
I want to reiterate that China is a country with a history of over 5,000 years.
中国也拥有五千年脑血管病治疗的文字历史。
Chinese own a written history of 5000 years for stroke treatment.
中国也拥有五千年脑血管病治疗的文字历史。
Chinese own a written history of 5000 years for stroke treatment.
应用推荐