选择有可能达成互惠互利的项目。
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
是的,我们也希望在互利的基础上做交易。
A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis.
希望能和你有个互惠互利的合作。
这种关系是没有互惠互利的。
必须是一个双赢互利的模式和结果。
我们一向坚持平等互利的原则。
We always adhere to the principle of equality and mutual benefit.
中国与西方国家的合作互利的。
The cooperation between China and the West is of mutual benefit.
这是个互利的交易,所以我很高兴。
但我们依然坚持平等互利的原则。
But we still keep to the principle of equality and mutual benefit.
我们要按平等互利的原则做生意。
Let 's do business on the basis of equality and mutual benefit.
我们一直坚持平等互利的原则。
我们只是互惠互利的朋友。
我们是在平等互利的基础上做生意的。
We do our business on the basis of equality and mutual benefit.
第二,中俄的能源合作是平等互利的。
Second, energy cooperation between the two countries is based on equality and mutual benefit.
我们赞成平等互利的原则。
谈判的最终结果是建立在互利的基础上的。
Negotiation has its end result on a basis profitable to both parties.
我们总是与外国在平等互利的基础上做生意。
We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit.
欢迎您建立业务关系,同我们在互利的基础。
You are welcome to establish business relationship with us on the basis of mutual benefit.
培养影响力的最佳途径是建立互利的长期关系。
The best way to build influence is to create ongoing relationships for mutual advantage.
我们希望以互相尊重、互惠互利的原则行事。
We wish to act according to the principle of mutual respect and mutual benefit.
你知道,我们是在平等互利的基础上做生意的。
As you know, we do business on the basis of equality and mutual benefit.
中国希望在平等互利的基础上同所有国家做生意。
China wish to trade with all countries on the basis of equality and mutual benefit.
这是一种相互依存和互惠互利的新型战略伙伴关系。
This is a new strategic partnership for double win and mutual benefits.
这是一种相互依存和互惠互利的新型战略伙伴关系。
This is a new strategic partnership for double win and mutual benefits.
应用推荐