IBM为其客户运作一个云数据中心。
坊间谣传Apple正在构建自己的云数据中心。
There are rumors about Apple building their own cloudy data center.
Amazon去年末发布了他们自己的云数据库。
采样于线状图形的离散点云数据也是常见的。
The discrete point cloud data sampling from the striation figure is common.
它是甲骨文的点云数据。
本文提出了一种散乱点云数据的建模新方法。
A new modeling method for scattered point cloud is presented.
读取LIDAR的点云数据，并且可以显示出来。
我们实际上有更多的消费者，在我们点云数据比他们拥有的他们。
We actually have more consumers in our data cloud than they have in theirs.
在原始测量获取的点云数据中，除了目标数据外，还有大量的噪声数据。
There are lots of noise data in the raw data except the target data.
云服务是否备份你的数据？
信息云把客户端从数据抽象出来。
另一个关键是数据在云上的持久化。
The other key thing is the way data is persisted on the Cloud.
应用云计算的金融市场数据解决方案：用于混合云。
Cloud-enabled financial market data solution: For a hybrid cloud.
通常将数据网格部署在云上。
信息云：把客户端到数据的访问抽象出来。
对基于云的数据实现同步。
Puppet是另外一种开源包，为数据中心基础设施(一个云)量身设计。
And Puppet is another open source package designed for data center infrastructure (a cloud).
这些测量数据依托于云体形成的模拟模型。
The data was supported by model simulations of cloud formation.
我很高兴看到语音和数据合二为一，并转到了云计算下。
I am so happy to see voice and data converging and moving into the cloud.
其典型例子就是应用云计算的金融市场数据解决方案。
A typical example for it is the cloud-enabled financial market data solution.
云存储可以作为数据存储的第二层，或者更为可能的，将其作为第三层。
The cloud could serve as a secondary or, more likely, tertiary tier of storage.
云计算环境下的大型数据中心有望解决这一难题。
But cloud computing will solve this problem by introducing giant datacenters.
为了为云准备数据，数据处理器会。
In order to prepare the data for the cloud, the data processor.
我们通过云技术对自己的数据进行计算。
问：在云上为数据库打补丁实现起来真的很简单吗？
Question: How easy to apply patch when database is on cloud?
云计算自身的数据安全问题阻碍其推广应用。
The problem of data security impedes the spread and application of cloud computing.
摘要云计算自身的数据安全问题阻碍其推广应用。
Abstract: : the problem of data security impedes the spread and application of cloud computing.
云检测是卫星遥感数据处理中不可缺少的工作。
Cloud detection is absolutely necessary in the processing of satellite remote sensing data.
去年，云计算只占数据中心流量的11%。
Last year the cloud accounted for only about 11% of data center traffic.
但是我不想我如何可以部署在云自己的数据库。
But I am not getting how I can deploy my own database on cloud.
应用推荐