第一连接件和第二连接件均是带状件。
The first connection member and the second connection member are both of strip members.
第二连接部件具有密封部件。
美丽，愉悦和接二连三的成功伴随着你。
相信厄运会接二连三便是一个绝佳的例子。
The belief that bad luck comes in threes is a classic example.
他们公司去年在生意上接二连三地亏本。
这个困难任务交给了二连。
他们接二连三地出现，他简直数不过来。
They rose up, in such quick succession, that he could hardly count them.
该第一和第二连接材料的成分各不相同。
The composition of the first and the second connection material is different.
这位作家接二连三地发表了一系列的作品。
The author gave forth a series of works in rapid succession.
她一见孩子就接二连三地把孩子吻个不停。
生活是接二连三的厄运。
接二连三的撞击礁石使船的一边撞了一个洞。
然而这种战略却接二连三地在几个关键领域捉襟见肘。
Yet the strategy continues to fall short in a couple of key areas.
我们接二连三的成功或失败，然后爬起来继续前行。
是否在为应对接二连三，不定期的客户验厂而烦恼？
Whether to cope with successive, customer audits from time to time to worry?
萨姆：我应该取消旅行，这种事总是接二连三地发生。
Sam: I should cancel my trip, these things always happen in threes.
最坏的是，最近接二连三地有好几件倒霉的事情发生在他身上。
The worst thing is that he had already had several bad things happen go him.
这件事的责任都在我，是我接二连三的做出不负责任的事情来。
The issue involved here was my repeated irresponsible behavior.
还记得验证性偏见吧？相信厄运会接二连三便是一个绝佳的例子。
Remember confirmation bias? The belief that bad luck comes in threes is a classic example.
Harkness说：“他们期待事情会自动且接二连三地发生。”
在狱中，接二连三的疾病，特别是肺结核，更使他面色苍白，受尽折磨。
Also in the prison, he suffered a series of diseases in particular of tuberculosis.
这一处电力中断引起了多米诺效应，一处电网故障接二连三的把负担施加给另一处。
This set off a domino effect, as one part of the grid taxed another.
这一处电力中断引起了多米诺效应，一处电网故障接二连三的把负担施加给另一处。
This set off a domino effect, as one part of the grid taxed another.
应用推荐