第二法则是所谓的等量原理。
法则二:互惠。你付出什么便意味着你将得到什么。
The Law of Reciprocity: Whatever you give is what you're going to get.
第二条法则非常重要,原因有两点。
第二种看法则较为微妙。
沃尔克法则首份草案周二向公众发布。
The first draft of the proposed Volcker Rule was released to the public on Tuesday.
接着便引出了第二条法则:充分了解你的材料。
This leads us to the next rule: Know your material thoroughly.
人的二重性存在的法则就是信仰,信仰的目的就是善良。
The law of this dual being, man, is religion, whose effect is goodness .
然而,这却不是你适当运用规则一,尤其是法则二的正确方法。
This is not a correct way to allow you to use Rule 1 and definitely Rule 2 properly.
第二种说法则认为这种关联纯粹只是个巧合。
The second scenario is that the "connection" is merely coincidence.
罗德里格克法则是小屁孩日记系列的第二部。
Rodrick Rules is the second book in the Diary of a Wimpy Kid series.
搏击俱乐部的法则之二,不能谈论搏击俱乐部。
Second rule of Fight Club, you DO NOT talk about Fight Club.
在美国,美国司法机构采用的是本身违法法则和合理法则的二分法模式。
第二种订正的方法则更加常用也更有效…
The second method of repairing a run-on sentence is usually the most effective.
第二种订正的方法则更加常用也更有效…
The second method of repairing a run-on sentence is usually the most effective.
应用推荐