我们尽可谈论美的事物,但美本身却是抽象的。
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
它让事物脱离它本身而永存,所以艺术的问题在于它的永恒。
It keeps things alive from itself, so the problem with art is its eternity.
就像是完全按照事物的本身来画,所以画家会尝试尽可能地把它画得客观准确。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
一切美好的事物都一定会走到尽头,其中包括我们的宇宙本身。
All good things must come to an end, and that includes our Universe itself.
相信那些比你本身更大的事物。
举个例子来说有些事物与其本身是相一致的。
这个,Groupon声称,是订阅者像回应折扣本身一样回应的事物。
This, Groupon says, is what subscribers respond to as much as the deal itself.
我们尽可谈论美的事物,然而美本身却是抽象的。
We may talk of beautiful things, but beauty itself is abstract.
我们尽可谈些美的事物,但美本身却是抽象的。
We may talk of beautiful things, but beauty itself is abstract.
我们永远无法如实地看到事物本身,而是必然制造关于它们的幻象。
We can never see things as they are but must create illusions about them.
文字对交流来说是必要的,但是文字从来不是事物本身。
The words are necessary to communicate but the word is never the thing.
每一处地方的最宝贵的事物就是生命本身。
事物只是它本身,在于你的意识!
但实际上脱离具体事物的是人的认识,而不是条理本身。
But in fact from specific things is the people's understanding, rather than coherent itself.
通过否定,那本身独自正确的事物就产生了。
Through negation that thing which alone is the positive comes into being.
生活本身就是处于混乱和运动中的所有事物,而这时我们人类逻辑无法理解的。
Life is everything in flux and movement, which cannot be understood by human reason.
我们需要记住:我们赋予任何事物它本身的意义。
We need to remember that we give everything the meaning that it has.
因为这些事物本身,心爱的,会。
事物本身就提供了一些其自身的缺陷。
珍视生命的最佳办法就是将生命投入到比其本身更长久的事物中去。
The greatest use of life is to spend it for something that outlasts it.
世界上唯一不变的事物就是变化本身。
世界上唯一不变的事物就是变化本身。
应用推荐