她顽固地拒不承认事实。
他是一个真正成功的人—你不得不承认这个事实。
承认事实并不总是一件容易的事。
我们必须承认事实远不止如此。
但是一旦我们承认了事实,就会释放出极大的力量。
这又是一个要求我们承认严峻事实的方面。
This is again an area where we have to acknowledge a tough truth.
同样,更多的真相也被以色列所承认的事实所遮蔽。
All the same, the truth is much more shaded than the Israeli account allows.
这个人很谦虚,他说:“我虽然不愿意承认这个事实,但是,我的小妹妹确实比我更聪明。”
I hate to admit this, but my kid sister is smarter than I am.
大多数公司都不愿承认这一点,但事实就是这样。
Most companies don't want to admit it, but that's what is happening. '.
而事实上,我必须承认我们当中的大多数人(如果不是全部)都会偶尔产生过这样的念头。
And in fact, I would submit that most (if not all) of us do this at some time or another.
事实上,我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
We have to admit the fact that quality of life is as important as life itself.
第二步是承认这么一个事实,我们是无助的。
这是事实只不过我们羞于承认,或者可以这样说,它甚至证明了我们自身的错误。
That's the truth and we're afraid to admit it, or to even prove ourselves wrong.
他的经纪人上周承认这可能很快成为事实。
若他们承认这一事实,妥协可能来的更为简单。
虽然你的话对我不利,但我不得不承认你所讲的是事实。
I cannot but admit the truth of your remarks, although they go against my interests.
在他们的国家,这个事实是不被承认的。
她很不情愿地承认了事实真相。
我们不可能改变,也无须改变,只有承认它这个事实。
我们必须去做这项工作,但是承认事实很重要。
We have to do that work, but it's important that we acknowledge the facts.
他已承认了这个事实。
她已承认事实。
有趣的是泰勒也承认了这个事实。
事实上,麮我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
In fact, we have to admit the fact that the quality of life is as important as life itself.
先生,你的妻子还活着,这是早上你自己承认的事实。
Sir, your wife is living: that is a fact acknowledged this morning by yourself.
先生,你的妻子还活着,这是早上你自己承认的事实。
Sir, your wife is living: that is a fact acknowledged this morning by yourself.
应用推荐