-
他被视为社会主义事业的叛徒。
He was seen as a traitor to the socialist cause.
《牛津词典》
-
他正处于他网球事业的巅峰时期。
He is playing the best tennis of his career.
《牛津词典》
-
他决不会做任何有损于他事业的事。
He would never do anything to jeopardize his career.
《牛津词典》
-
她依然处在事业的巅峰时期。
She was still at the pinnacle of her career.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是她发展事业的绝好机会。
It was an unparalleled opportunity to develop her career.
《牛津词典》
-
在她事业的顶峰时期，她排名世界第二位。
At the height of her career she ranked second in the world.
《牛津词典》
-
她正处在事业的巅峰。
She's at the peak of her career.
《牛津词典》
-
他正处于事业的巅峰。
He is at the height of his career.
《牛津词典》
-
他们是慈善事业的慷慨捐助者。
They are very generous givers to charity.
《牛津词典》
-
她是个热衷于慈善事业的工作者。
She was a zealous worker for charity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他登上了他事业的顶峰。
He has scaled the heights of his profession.
《牛津词典》
-
她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。
Her energy and talent took her to the top of her profession.
《牛津词典》
-
顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真心希望可以帮助中国的滑板事业的发展的一份子。
I just want to be a part of helping skateboarding grow in China.
youdao
-
这种冒险事业的不安全性使投资者望而却步。
The insecurity of the venture kept investors away.
《新英汉大辞典》
-
尼泊尔旅游事业的主要焦点是文化。
Culture is the main focus of Nepali tourism business.
youdao
-
然而他们事业的开始是偶然的。
But their business was started by an accident.
youdao
-
他成了新兴清教徒事业的牺牲品。
He's been sacrificed to the Puritan cause.
youdao
-
我相信应该是在我事业的某个阶段吧。
I believe that I will at some point in my career.
youdao
-
信心能影响你事业的成败。
Confidence can make or break your career.
youdao
-
但他那时确实是在，他文学事业的中期。
But he's really in the middle of his literary career at that point.
youdao
-
这些创新者们是如何经营自己的事业的？
How do they go about their business?
youdao
-
一个办公室浪漫需要你冒着事业的风险？
Risking your career over a workplace romance?
youdao
-
一个办公室浪漫需要你冒着事业的风险？
Risking your career over a workplace romance?
youdao
-
积极地面对你事业的成长。
Be proactive about your career growth.
youdao
-
你如何开展你的事业的？
How did you break into the business?
youdao
-
她立志攀登事业的顶峰。
She was aiming for the top in her career.
youdao
-
商业周刊称TFA是最适合开展事业的地方。
Business Week honoured TFA as one of the best places to launch a career.
youdao
-
但不管怎样，它可能将是你整个事业的命脉。
But it likely will be the lifeblood of your career.
youdao
-
我事业的早期集中于蛋白质、蛋白质、蛋白质。
The early part of my career was focused on protein, protein, protein.
youdao