你得对公司的程序了如指掌。
You need to become fully conversant with the company's procedures.
“我们对你了如指掌，”她轻蔑的说。
他对这个游戏了如指掌。
不管是哪一种，你对每一个弯道都了如指掌。
Whichever it is, you know every twist and turn like the back of your hand.
作为三个孩子的母亲，韩悦对这种压力了如指掌。
作为即将卸任的韩国外长，他对那些情况了如指掌。
As South Korea’s outgoing foreign minister, he knows the situation well.
我喜欢不对我的老公了如指掌。
我们真的对自己了如指掌吗？
我对有关她的一切情况都了如指掌。
他对于有关的一切都了如指掌。
这个技工对发动机的结构了如指掌。
水手一定对世上的道路了如指掌吧？
他看来对那个地区了如指掌。
我对自己所能收获的利益了如指掌。
这位导游对北京的名胜了如指掌。
The tour guide has all places of interest of Beijing in his fingertips.
他们对设计流程了如指掌。
他对这里的土地了如指掌。
你对你的行业里的任何事情都了如指掌吗？
我对公司的情况了如指掌。
例句：我对电脑了如指掌。
我们从小就认识，所以我对她了如指掌。
We've known each other since we were children. I know her inside out.
我对这个行业了如指掌。
他对这台电脑了如指掌。
因为住得比较近，她对我的生活了如指掌。
Because live relatively close, and she well aware of my life.
一个你对人与人之间关系了如指掌的网络。
A network where you know how everyone relates to everyone else.
要这样组织数据结构，必须对数据了如指掌。
To structure the data this way, you must be familiar with the data.
要这样组织数据结构，必须对数据了如指掌。
To structure the data this way, you must be familiar with the data.
应用推荐