但他也表明这一方式并不总是成功。
但全国对高考的迷恋也表明了进步。
But the national obsession with the test also indicates progress.
但研究也表明这一情况正在快速转变。
但是危机也表明银行不是孤立存在的。
Yet the crisis has shown that Banks do not exist in isolation.
其他研究也表明环境控制着基因表达。
Other recent studies have also shown the power of environment over gene expression.
研究也表明增强你的免疫系统就能保护你。
Studies also show that strengthening your immune system can protect you.
研究也表明，超重人士或肥胖的人士。
其他研究也表明，开放式办公场所有损员工健康。
Other studies show that open plan offices could cause workers' ill health.
这个视频也表明了其他五名人质还活着。
The latest video, however, appears to indicate that all five men are alive.
他周二的进球也表明他是个很棒的射手。
His winning goal on Tuesday demonstrated again that he's a very good finisher.
实证分析的结果也表明以上结论的正确性。
Eventually, the results of the empirical study also support the above conclusions.
国际上的证据也表明了凯恩斯主义思想的失策。
International evidence also undermines the case for Keynesianism.
同时也表明该方法具有较低的定量分析下限。
It shows that this method have lower limit of quantitative analysis.
这种疯狂的景象也表明曼联是一支怎样的球队。
研究结果也表明，人的脑部速度具备遗传学特征。
The study also suggests a person's brain speed is an inherited trait.
同时，一些其它指标也表明房地产市场正逐渐放缓。
Meanwhile, several other indicators point to a slowing property market.
台架位置系统试验也表明系统能满足跟踪的要求。
The experiment of position system account for it can meet the command of tracking.
但同样，它们似乎也表明中国正受到各种事件的冲击。
But equally, they also suggest China is being buffeted by events.
然而，近期的历史也表明这六个人最终都会入狱服刑。
Recent history suggests, however, that all six will eventually end up behind bars.
如果你发现其他变化的话，失业可能也表明需要关心。
Job loss may also indicate a need for concern if you notice other changes.
什么其它的研究也表明，就是钱的问题在一定程度上。
What other studies have also shown is that money matters up to a point.
事实上，其他研究也表明，生孩子可能对幸福有负面影响。
In fact, other studies suggest that having children can have a negative impact on happiness.
他的这一举动也表明你是“被关心的”，因此你不需要其他的男性了。
It also shows you're being "taken care of" so no other men need volunteer.
对一台轿车进行的实车道路试验也表明具有同样的效果。
对一台轿车进行的实车道路试验也表明具有同样的效果。
应用推荐