她努力解释系统如何运作,可我怎么也弄不明白。
She tried to explain how the system works, but it's all Greek to me.
他也从计算机系统中删除了文件。
在夏天,这一系统也可以反过来给建筑物降温。
In the summer, the system can be reversed to cool building as well.
干扰问题并不是什么新鲜事,也不是安全系统独有的问题。
Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.
其他系统似乎对抗干扰也很有信心。
Other systems also seem confident on the subject of jamming.
最小的错误也可能破坏整个系统的完整性。
The smallest mistake can undermine the integrity of an entire system.
尽管混乱,但是评估系统能够,也必须团队合作模式相和谐。
Despite this confusion, appraisal systems can, and must, be made team friendly.
对于某些系统锁也需要使用优先级继承。
Priority inheritance is also needed for certain system locks.
周二,在中国快速列车降速的同时,新的运行系统也生效了。
China's speedy trains slow down on Tuesday as a new operation system takes effect.
即使在最发达国家,当今的卫生系统也不能达到这些目标。
Today, health systems, even in the most developed countries, are falling short of these objectives.
这种系统也不容易被蒙骗。
这一系统也能用来减少家庭中热水的消耗。
Such systems can also reduce the need to heat water in a home.
这并不完美,但目前的系统也不是完美的。
It won't be perfect. But the current system isn't perfect either.
当然,这个系统也并非完美。
其中也可以包括系统各个时间的安全细节。
It can also include the specifics of the system's security at times.
这里有个系统,也里一个。
卫生系统也可发挥重要作用。
但智能系统也会扰乱众多行业。
压力系统也会参与其中。
免疫系统也能够识别和消灭某些癌症。
The immune system is also capable of recognizing and eradicating certain cancers.
德国的金融系统也一样。
她说:“是的,金融体系有缺陷,但援助系统也一样。”
"The financial system is broken, yes, but so too is the aid system," she observes.
一旦人们离开,生态系统也将全部崩溃。
不过,这款操作系统目前也支持其他的硬件系统。
当然这套系统也存在其缺点。
临时表空间可以是系统的,也可以是用户的。
该系统也能帮助您寻找宠物、电子产品或其他物品。
The same system can help you find pets, electronics or other items.
即便如此,他也认为该系统挥霍浪费。
即便如此,他也认为该系统挥霍浪费。
应用推荐