哪怕就一会儿呢,我也满足了。
因此神让人类有婚姻和家庭,除了成就他的目的外,也满足人各方面的需要。
Therefore god let human marriage and family, but his aim, also meet every need.
家具也可以定做来满足你个人的要求。
Furniture can also be custom-made to suit your own requirements.
即便如此,它们也很少能在没有补贴支持的情况下满足强烈的个人需求。
Even so, they can rarely without subsidised support address serious personal needs.
他们的幸福感和自我满足感也比今天强。
Their sense of happiness and self satisfactoriness was much stronger than today.
供应量终归会增加以满足需求,市场也会作出调整。
Eventually, supply will rise to meet demand and the market will adjust.
他们也说。更多更好的他们将不满足。
你也太容易满足了吧。
在如今这个“用完就扔、一次性”的社会,这是一段能让孩子们产生满足感的经历。 不仅是因为他们付出过努力也为了那份成就感。
It can be a satisfying experience for the children of today’s throwaway society.
感觉这句话匪夷所思,那个公司会发布一个产品还说满足需求有问题,这里应该少个no吧)这家公司也想在利润很大的显卡芯片市场获取更大的市场份额。
The firm also wants a bigger share of the profitable graphics-chip business.
徐女士现在已拥有跨国供应链:其中,最具想象力的设计在美国诞生,常规设计工作在中国完成,蜡烛则主要在越南生产,该公司也在马里兰州开设了一家工厂,以满足最心急的顾客。
The most imaginative designs are created in America. Routine design work is done in China.
他们也可以向实验人员分配请求,来直接满足这些请求。
They can either assign the requests to lab personnel to fulfill or fulfill them directly.
除了快乐和享受,满足也同样是快乐中很重要的组成。
As well as pleasure and enjoyment, satisfaction is also an important part of happiness.
照片后期经常是最难的部分,也经常是最让人有满足感的部分。
Editing photos can often be the most difficult but also the most satisfying part.
只要你宽恕了我,我死了也感到满足呀!
I would be well content to do that if so be you had forgiven me!
即使不能满足Soc的进度表,我们也愿意做这些事情。
We are willing to do that even if it may not fit in SOC schedule.
这些基本需求也必须在发生紧急情况或灾难时得到满足。
These essential needs must also be met when emergencies or disasters occur.
但那些企业也意识到不能够满足于已取得的成就。
But those same businesses know that they can no longer live on past achievements.
而当这些也对你失去吸引力时你就会又需要更大的事情来满足自己了。
And when that loses its appeal you are going to need something bigger again.
即使需求量增长到16.9太瓦,WWS资源也能满足需要,甚至提供比这还多的能源。
Even if demand did rise to 16.9 TW, WWS sources could provide far more power.
让你的生活快乐起来,没有他的存在你也很满足。
而企业家也总是会不断地寻求最佳的管理方法和技术手段以满足消费者的需求。
And the entrepreneurs are always in search for the best managerial and technological help.
不过有时,那个软件的功能也不够满足需要。
生活很容易满足,直到有一天这样的生活也不足以满足她的梦想,她想要更多的体验。
Life was good enough, until one day, it wasn't: Chuck wanted more.
一些幸运的人也从专注于自己的工作中获得了极大的满足。
Some fortunate people also found deep satisfaction from losing themselves in their work.
另一位则说,“确实,但是我有一样东西他从来也不会有:满足。”
The other said, “Yes, but I have something he'll never have: enough.”
游戏也需要满足来自品牌用户群的内在期望值。
The game also needs to meet built-in expectations from the community.
能量保存方法也会有利于满足其能源需求。
Conservation methods will also help meet their energy needs.
能量保存方法也会有利于满足其能源需求。
Conservation methods will also help meet their energy needs.
应用推荐