那些女士不也是我们的表亲吗？
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
我们也是来参加吉祥物比赛的。
这是法国人民所期待的；这也是我们的历史所值得的。
It is what the French people expect; it is what our history deserves.
我们的潜意识影响我们健康的方式也是很有趣的。
It is also fascinating how our subconscious mind shapes our health.
这也是今天我们（付出代价后）在巴黎仍能享受春天的原因。
Which is why, at a price, we still have Paris in springtime.
我们的嗅觉是与这个世界互动的一种方式，也是一种模型。
Our sense of smell is a means of, and model for, interacting with the world.
我们可以把失败看作是极好的学习经历，而事实通常也是如此。
We can look at failure as the incredible learning experience that it often is.
我们的法律禁止虐囚，国际法也是如此。
在这点上，我们发现我们的微架构也是没有立足之地的。
What we have found is that our micro-architectures are also no islands.
她也是我们的老师、朋友和第二个妈妈。
我们的顾客和客户也是如此。那么你认为创意是什么？
So do our customers and clients.What do you think is creative?
我们是大地的一部分，大地也是我们的一部分。
这又如何？每辆车都可能会抛锚，我们的大脑也是如此。
这个问题是出给你们，也是出给我们的。
大自然应受我们的保护，因为我们自己也是它的一份子。
Nature deserves our protection because we ourselves are part of it.
我的工作，也是我们的工作，就是解决问题。
我们的事业是正义的，因为这也是全人类的事业。
The cause we serve is right, because it is the cause of all mankind.
这也是我们的核心职责。
这既是我们面临的挑战，也是我们的责任。
所以这也是我们的传统之一。
我们的发现却很让人惊讶，甚至对我们来说也是。
我认为我们的未来也是国际的。
首先也是最重要的是，我们相信他们要剥夺我们的财产。
First and foremost, we believe that they wish to take away our property.
我们的金融市场也是如此。
我们也是如此…如果我们的根基足够强健。
这是我们最大的荣幸，是我们当前的责任，也是我们的最终命运。
This is our greatest privilege, our immediate responsibility, and our ultimate destiny.
这是我们最大的荣幸，是我们当前的责任，也是我们的最终命运。
This is our greatest privilege, our immediate responsibility, and our ultimate destiny.
应用推荐