即使这个会也对你的生命产生影响,你也不害怕这个吗?
You aren't afraid of this, even though it may affect your life as well?
我也不指望会找回来,但我想我总要试试看。
即使有一天你一去不返,我也会等候。
即使孩子们不情愿,他也会知道那个时间是为了阅读留出来的。
Even if the child is reluctant, he knows that the time is reserved for reading.
科学家们知道,随着他们的发现越来越多,问题也会层出不穷。
Scientists know that the more that they find out, the more questions they will have.
如果英国不采取行动,其它的发达国家也会无动于衷。
If Britain will not act, most other developed countries will not bother either.
就像友情一样,如果不付出足够的时间与精力,爱情也会渐渐消失。
Just like friendships, relationships can fail if they are not given enough time and attention.
一点也不奇怪,它也会影响你的情绪。
正如过时的发型和服饰也会重新流行,经济学理论也不例外。
IF HAIRCUTS and dress styles can come back into fashion, then so can economic theories.
即使不主办奥运会,这些事情我们也会做。
Even if we did not host the Olympic Games, we would still do this.
他拒绝参加电视辩论,也不召开新闻发布会。
He has refused to take part in TV debates or give press conferences.
但是传统观点往往会犯错误,这次也不例外。
But the conventional wisdom is often wrong, and this time will be no exception.
结果将会是其他国家尽管不情愿也一样会表示同意。
会,我会。即使我不处罚他,我也会报告上去。
不总结失败的经验,简单的事情也会让你办砸。
Summarize experience of failure, not simple things make you do it.
若他不背叛她的话,他也会控制她。
他会觉得这很悲惨么?一点也不。
他们振振有词地说,如果他们不研制激光武器,其他人也会研制的。
They argue that if they do not develop laser weapons, someone else will.
我不希望其他人会散播有关我的谣言,所以我也不会道听途说。
I wouldn't want others to gossip about me, so I don't gossip.
苁蓉的岁月,偶尔也会带来不思议的结局。
Cistanche years, occasionally also will bring no magical ending.
如果你拯救欧元会遭受损失,不拯救你也会遭受损失。
我们不这样干,别人也会这样干的。
我也不想说但是你干吗不坐下等会?
Now I hate to say this, but why don't you sit and wait here?
如果你不这样做,有人也会这样做的。
春天走了,燕儿是否会原谅我们,燕儿也会走吗?不!
Spring walked, yan son will forgive us, yan son will go? No!
春天走了,燕儿是否会原谅我们,燕儿也会走吗?不!
Spring walked, yan son will forgive us, yan son will go? No!
应用推荐